普遍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

普遍

pǔbiàn

Phổ biến, rộng rãi, rộng khắp

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể普遍

Phồn thể普遍

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

普Chữ 1遍Chữ 2

普部

Chữ 普Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

遍部

Chữ 遍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

普

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem普Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Phổ biến, rộng rãi, rộng khắp

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Tính từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

普及pǔjí

phổ cập

景色jǐngsè

cảnh sắc, phong cảnh

显示xiǎnshì

biểu thị, tỏ tõ, chứng tỏ

暖和nuǎnhuo

ấm áp

显然xiǎnrán

thiên nhiên, lộ rõ, dễ nhận thấy

显得xiǎndé

lộ ra, tỏ ra, hiện ra

更加gèngjiā

càng, thêm, hơn nữa

明确míngquè

làm sáng tỏ; rõ ràng, đúng đắn

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 普 · 遍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

普通pǔtōngphổ thông, bình thường 普通话pǔtōnghuàtiếng phổ thông 普及pǔjíphổ cập 普丁Pǔ dīng(Đài) Vladimir Putin (1952-), tổng thống Nga 普世pǔ shìthuộc đại kết; phổ quát 普世基督教pǔ shì Jī dū jiàothuộc đại kết 普世教会pǔ shì jiào huìthuộc đại kết 普京Pǔ jīngVladimir Putin (1952-), tổng thống Nga 普什图语Pǔ shí tú yǔTiếng Pashtu (một trong những ngôn ngữ của Afghanistan)普信男pǔ xìn nán(từ mới khoảng năm 2020) một người đàn ông bình thường nhưng tưởng rằng mình là món quà…普列谢茨克Pǔ liè xiè cí kèPlesetsk, khu định cư ở tỉnh Arkhangelsk, Nga 普列谢茨克卫星发射场Pǔ liè xiè cí kè Wèi xīng Fā shè chǎngSân bay vũ trụ Plesetsk, tỉnh Arkhangelsk, Nga