Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1349/1680

wéi

bao quanh; bao vây; xung quanh; đeo bằng cách quấn quanh (khăn quàng, khăn choàng)

Từ vựng
chuí

tên một ngọn núi

Từ vựng
国体guó tǐ

hệ thống nhà nước (tức là hình thức chính phủ); uy tín quốc gia

Cụm từ
国音guó yīn

cách phát âm chuẩn của nhà nước

Cụm từ
国难guó nàn

thảm họa quốc gia

Cụm từ
国际体操联合会Guó jì Tǐ cāo Lián hé huì

Liên đoàn Thể dục Quốc tế

Cụm từ
国际音标guó jì yīn biāo

bảng phiên âm quốc tế

Cụm từ
国际电话guó jì diàn huà

cuộc gọi quốc tế

Cụm từ
国际电报电话咨询委员会Guó jì Diàn bào Diàn huà Zī xún Wěi yuán huì

Ủy ban Tư vấn Điện báo và Điện thoại Quốc tế (CCITT)

Cụm từ
国际电信联盟guó jì diàn xìn lián méng

Liên minh Viễn thông Quốc tế; ITU

Cụm từ
国际关系学院Guó jì Guān xì Xué yuàn

Đại học Quan hệ Quốc tế, Bắc Kinh, thành lập năm 1949

Cụm từ
国际关系guó jì guān xì

quan hệ quốc tế

Cụm từ
国际金融公司Guó jì Jīn róng Gōng sī

Tập đoàn Tài chính Quốc tế

Cụm từ
国际医疗中心Guó jì Yī liáo Zhōng xīn

Trung tâm Y tế Quốc tế

Cụm từ
国际跳棋guó jì tiào qí

cờ đam (trò chơi cờ phương Tây)

Cụm từ
国际足联Guó jì Zú lián

viết tắt của 國際足球聯合會|国际足球联合会, FIFA, liên đoàn bóng đá quốc tế

Viết tắt
国际足球联合会Guó jì Zú qiú Lián hé huì

FIFA; Liên đoàn Bóng đá Quốc tế

Cụm từ
国际贸易guó jì mào yì

thương mại quốc tế

Cụm từ
国际货运代理guó jì huò yùn dài lǐ

đại lý vận tải quốc tế

Cụm từ
国际货币基金组织Guó jì Huò bì Jī jīn Zǔ zhī

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF)

Cụm từ
国际货币基金Guó jì Huò bì Jī jīn

Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF)

Cụm từ
国际象棋guó jì xiàng qí

cờ vua; LT:副[fu4]

Cụm từ
国际航空运输协会Guó jì Háng kōng Yùn shū Xié huì

Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA)

Cụm từ
国际航空联合会Guó jì Háng kōng Lián hé huì

Fédération Aéronautique Internationale (FAI), tổ chức thế giới về tàu lượn và thể thao hàng không

Cụm từ
国际肿瘤研究机构Guó jì Zhǒng liú Yán jiū Jī gòu

Cơ quan Nghiên cứu Ung thư Quốc tế (IARC)

Cụm từ
国际联盟Guó jì Lián méng

Hội Quốc Liên (1920-1946), đặt tại Geneva, tiền thân của Liên Hợp Quốc

Cụm từ
国际羽毛球联合会Guó jì Yǔ máo qiú Lián hé huì

Liên đoàn Cầu lông Quốc tế

Cụm từ
国际网络guó jì wǎng luò

mạng lưới toàn cầu; Internet

Cụm từ
国际级guó jì jí

(ở) cấp độ quốc tế

Cụm từ
国际米兰队Guó jì Mǐ lán Duì

Câu lạc bộ bóng đá Internazionale Milano; viết tắt của 國際米蘭足球俱樂部|国际米兰足球俱乐部[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4]

Viết tắt
国际米兰足球俱乐部Guó jì Mǐ lán Zú qiú Jù lè bù

FC Internazionale Milano (câu lạc bộ bóng đá)

Cụm từ
国际米兰Guó jì Mǐ lán

Câu lạc bộ bóng đá Internazionale Milano; viết tắt của 國際米蘭足球俱樂部|国际米兰足球俱乐部[Guo2 ji4 Mi3 lan2 Zu2 qiu2 Ju4 le4 bu4]

Viết tắt
国际笔会Guó jì Bǐ huì

PEN Quốc tế

Cụm từ
国际私法guó jì sī fǎ

tư pháp quốc tế

Cụm từ
国际社会guó jì shè huì

cộng đồng quốc tế

Cụm từ
国际田联Guó jì Tián Lián

Liên đoàn Điền kinh Quốc tế (IAAF); viết tắt của 國際田徑聯合會|国际田径联合会[Guo2 ji4 Tian2 jing4 Lian2 he2 hui4]

Viết tắt
国际田径联合会Guó jì Tián jìng Lián hé huì

Liên đoàn Điền kinh Quốc tế (IAAF); viết tắt của 國際田聯|国际田联[Guo2 ji4 Tian2 Lian2]

Viết tắt
国际特赦组织Guó jì Tè shè Zǔ zhī

Tổ chức Ân xá Quốc tế

Cụm từ
国际特赦Guó jì Tè shè

Tổ chức Ân xá Quốc tế

Cụm từ
国际清算银行Guó jì Qīng suàn Yín háng

Ngân hàng Thanh toán Quốc tế

Cụm từ
国际海事组织Guó jì Hǎi shì Zǔ zhī

Tổ chức Hàng hải Quốc tế

Cụm từ
国际法院Guó jì Fǎ yuàn

Tòa án Công lý Quốc tế

Cụm từ
国际法庭Guó jì Fǎ tíng

Tòa án Công lý Quốc tế ở The Hague

Cụm từ
国际法guó jì fǎ

luật pháp quốc tế

Cụm từ
国际民间组织guó jì mín jiān zǔ zhī

tổ chức nhân đạo quốc tế

Cụm từ
国际民航组织Guó jì Mín háng Zǔ zhī

Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO)

Cụm từ
国际歌Guó jì gē

Quốc tế ca

Cụm từ
国际机场guó jì jī chǎng

sân bay quốc tế

Cụm từ
国际标准化组织Guó jì Biāo zhǔn huà Zǔ zhī

Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO)

Cụm từ
国际棋联guó jì qí lián

Liên đoàn Cờ vua Quốc tế

Cụm từ
国际日期变更线guó jì rì qī biàn gēng xiàn

đường đổi ngày quốc tế

Cụm từ
国际文传电讯社Guó jì Wén chuán Diàn xùn shè

Interfax, hãng thông tấn phi chính phủ của Nga

Cụm từ
国际文传通讯社Guó jì wén chuán tōng xùn shè

Hãng thông tấn Interfax

Cụm từ
国际数学联盟Guó jì Shù xué Lián méng

Liên đoàn Toán học Quốc tế

Cụm từ
国际收支guó jì shōu zhī

cán cân thanh toán

Cụm từ
国际战争罪法庭guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng

tòa án tội phạm chiến tranh quốc tế

Cụm từ
国际性guó jì xìng

quốc tế; chủ nghĩa quốc tế

Cụm từ
国际媒体guó jì méi tǐ

truyền thông quốc tế

Cụm từ
国际妇女节Guó jì Fù nǚ jié

Ngày Quốc tế Phụ nữ (8 tháng 3)

Cụm từ
国际奥林匹克委员会Guó jì Ào lín pǐ kè Wěi yuán huì

Uỷ ban Olympic Quốc tế

Cụm từ
国际奥委会Guó jì Ào wěi huì

Uỷ ban Olympic Quốc tế

Cụm từ
国际太空站guó jì tài kōng zhàn

Trạm Vũ trụ Quốc tế

Cụm từ
国际大赦Guó jì Dà shè

Tổ chức Ân xá Quốc tế

Cụm từ
国际外交guó jì wài jiāo

chính sách đối ngoại

Cụm từ
国际单位制guó jì dān wèi zhì

Hệ thống Đơn vị Quốc tế

Cụm từ
国际单位guó jì dān wèi

đơn vị quốc tế

Cụm từ
国际商业机器Guó jì Shāng yè Jī qì

Tập đoàn Máy tính Quốc tế; IBM

Cụm từ
国际商会Guó jì Shāng huì

Phòng Thương mại Quốc tế (ICC)

Cụm từ
国际和平基金会guó jì hé píng jī jīn huì

quỹ hòa bình quốc tế

Cụm từ
国际原子能机构Guó jì Yuán zǐ néng Jī gòu

Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (IAEA)

Cụm từ
国际协会guó jì xié huì

hiệp hội quốc tế

Cụm từ
国际化guó jì huà

quốc tế hóa; sự quốc tế hóa

Cụm từ