Kết quả tra từ “付”

付fù

trả; giao cho; lượng từ cho cặp hoặc bộ

Từ vựng

付钱fù qián

trả tiền

Cụm từ

付账fù zhàng

thanh toán hóa đơn

Cụm từ

付费墙fù fèi qiáng

(tin học) tường phí (từ mượn)

Cụm từ

付费fù fèi

trả tiền; chi trả chi phí

Cụm từ

付诸东流fù zhū dōng liú

công sức đổ sông đổ bể

Cụm từ

付诸实施fù zhū shí shī

đưa vào thực tiễn; tiến hành (thành ngữ)

Thành ngữ

付诸fù zhū

áp dụng; đưa vào (thực tiễn, v.v.); đưa ra (thử nghiệm, biểu quyết, v.v.)

Cụm từ

付讫fù qì

đã trả

Cụm từ

付给fù gěi

giao; trả

Cụm từ

付现fù xiàn

trả bằng tiền mặt

Cụm từ

付清fù qīng

thanh toán đầy đủ; trả hết hóa đơn; thanh toán xong

Cụm từ

付款条件fù kuǎn tiáo jiàn

điều kiện thanh toán

Cụm từ

付款方式fù kuǎn fāng shì

điều khoản thanh toán; phương thức thanh toán

Cụm từ

付款fù kuǎn

trả một số tiền; thanh toán

Cụm từ

付梓fù zǐ

gửi (bản thảo) đến nhà in

Cụm từ

付方fù fāng

bên có (của bảng cân đối kế toán), trái với 收方[shou1 fang1]

Cụm từ

付托fù tuō

giao phó cho

Cụm từ

付印fù yìn

đưa đi in; nộp để in ấn

Cụm từ

付出fù chū

trả; bỏ ra; đầu tư (năng lượng hoặc thời gian)

Cụm từ

付之行动fù zhī xíng dòng

đưa vào hành động; chuyển thành hành động

Cụm từ

付之东流fù zhī dōng liú

trôi theo dòng nước (thành ngữ); mất mát không thể cứu vãn

Thành ngữ

付之度外fù zhī dù wài

không nghĩ đến khi làm việc gì (thành ngữ); làm gì đó mà không cân nhắc rủi ro; để ra ngoài xem xét

Thành ngữ

付之丙丁fù zhī bǐng dīng

đốt cháy (thành ngữ)

Thành ngữ

付之一笑fù zhī yī xiào

(thành ngữ) cười xòa cho qua; cười cho qua chuyện

Thành ngữ

付之一炬fù zhī yī jù

châm lửa đốt (thành ngữ); đốt cháy; phá hủy bằng lửa có chủ ý

Thành ngữ

付之一叹fù zhī yī tàn

bỏ mặc mà thở dài (thành ngữ); trường hợp hết hy vọng

Thành ngữ

付之一叹fù zhī yī tàn

bỏ mặc mà thở dài (thành ngữ); trường hợp hết hy vọng

Thành ngữ

点击付费广告diǎn jī fù fèi guǎng gào

quảng cáo trả tiền cho mỗi lần nhấp

Cụm từ

首付款shǒu fù kuǎn

tiền trả trước

Cụm từ

首付shǒu fù

tiền trả trước

Cụm từ

预付yù fù

trả trước

Cụm từ

难以应付nán yǐ yìng fù

khó đối phó; khó xử lý

Cụm từ

转移支付zhuǎn yí zhī fù

khoản chuyển giao (khoản thanh toán từ chính phủ hoặc khu vực tư nhân mà không cần hàng hóa hoặc dịch vụ đáp lại)

Cụm từ

赔付péi fù

chi trả; bồi thường; tiền bồi thường (bảo hiểm)

Cụm từ

货到付款huò dào fù kuǎn

thanh toán khi nhận hàng (COD)

Cụm từ

议付yì fù

đàm phán (tài chính)

Cụm từ

见票即付jiàn piào jí fù

thanh toán ngay khi thấy phiếu; thanh toán cho người cầm phiếu

Cụm từ

自动付款机zì dòng fù kuǎn jī

máy rút tiền; máy rút tiền tự động; ATM

Cụm từ

缴付jiǎo fù

trả; nộp (tiền thuế, v.v.)

Cụm từ

缓期付款huǎn qī fù kuǎn

trì hoãn thanh toán

Cụm từ

给付jǐ fù

chi trả; thanh toán

Cụm từ

穷于应付qióng yú yìng fù

vật lộn để đối phó (với tình huống); cùng quẫn không biết làm sao

Cụm từ

现付xiàn fù

trả tại chỗ

Cụm từ

照付zhào fù

trả theo số tiền tính

Cụm từ

凑付còu fu

ghép lại vội vàng; tạm bợ

Cụm từ

支付得起zhī fù dé qǐ

có thể trả được; đủ khả năng chi trả

Cụm từ

支付宝Zhī fù bǎo

Alipay, nền tảng thanh toán trực tuyến

Cụm từ

支付不起zhī fù bù qǐ

không thể trả được; không đủ khả năng chi trả

Cụm từ

支付zhī fù

trả tiền

Cụm từ

拨付bō fù

cấp phát khoản tiền

Cụm từ

提示付款tí shì fù kuǎn

xuất trình (hối phiếu, v.v.) để thanh toán

Cụm từ

拒付jù fù

từ chối chấp nhận thanh toán; từ chối trả; ngừng (séc hoặc thanh toán)

Cụm từ

承付chéng fù

hứa thanh toán

Cụm từ

托付tuō fù

ủy thác

Cụm từ

应付账款yīng fù zhàng kuǎn

khoản phải trả

Cụm từ

应付裕如yìng fu yù rú

xử lý mọi tình huống suôn sẻ (thành ngữ); ứng phó được mọi tình huống

Thành ngữ

应付自如yìng fu zì rú

xử lý công việc một cách dễ dàng (thành ngữ); tự chủ

Thành ngữ

应付yìng fu

đối phó; xử lý

Cụm từ

后付hòu fù

thanh toán sau; trả sau

Cụm từ

Các mục từ phù hợp