耍贫嘴

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

耍贫嘴

shuǎ pín zuǐ

(khẩu ngữ) ba hoa; chuyện phiếm và đùa cợt linh tinh; lắm mồm; nói năng liến thoắng

Khẩu ngữ Khẩu ngữ

Giản thể耍贫嘴

Phồn thể耍貧嘴

Số chữ Hán3 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

耍Chữ 1贫Chữ 2嘴Chữ 3

耍部

Chữ 耍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

贫部

Chữ 贫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

嘴部

Chữ 嘴Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

耍

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem耍Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

(khẩu ngữ) ba hoa
chuyện phiếm và đùa cợt linh tinh
lắm mồm
nói năng liến thoắng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

水逆shuǐ nì

(chiêm tinh) sao Thủy nghịch hành (viết tắt của 水星逆行 [shui3 xing1 ni4 xing2]); (khẩu ngữ) gặp vận xui…

耍钱shuǎ qián

(khẩu ngữ) đánh bạc

色shǎi

(khẩu ngữ) màu sắc; dùng trong 色子[shai3 zi5]

社畜shè chù

(khẩu ngữ) người làm công ty một cách mệt mỏi (mượn chữ từ tiếng Nhật 社畜 "shachiku")

睄shào

(khẩu ngữ) liếc nhìn

省省吧shěng sheng ba

(khẩu ngữ) Đừng phí lời.; Để sau đi!

烧shāo

đốt; nấu; hầm; nướng; quay; làm nóng; đun sôi (trà, nước, v.v.); sốt; bị sốt; (khẩu ngữ) để cho mọi thứ trở…

闪人shǎn rén

(khẩu ngữ) rời đi; vắng mặt không xin phép

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 耍 · 贫 · 嘴

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

耍嘴皮shuǎ zuǐ píkhoe khoang bằng lời lẽ lanh lợi; kiêu ngạo; người láu cá 耍嘴皮子shuǎ zuǐ pí zinói năng lưu loát; nói cho lớn; chỉ nói mà không làm 耍子shuǎ zichơi; đùa giỡn 耍宝shuǎ bǎokhoe khoang; diễn trò cho người khác vui 耍小聪明shuǎ xiǎo cōng mingra vẻ thông minh; dùng mánh khóe vặt 耍废shuǎ fèi(Đài Loan) (tiếng lóng) giết thời gian thư thả; đi chơi; la cà 耍弄shuǎ nòngchơi đùa; trao đổi; dùng đến; đùa giỡn 耍得团团转shuǎ de tuán tuán zhuànlừa gạt; lừa bịp 耍手腕shuǎ shǒu wànchơi chiêu; xoay xở 耍滑shuǎ huádùng mánh khóe; hành động một cách láu cá; cố gắng trốn tránh (công việc, trách nhiệm)贫下中农pín xià zhōng nóng(thể loại được Đảng Cộng sản định nghĩa) bần nông và trung nông thấp: nông dân mà trước…贫不足耻pín bù zú chǐnghèo không có gì đáng xấu hổ (thành ngữ)