nói năng lưu loát; nói cho lớn; chỉ nói mà không làm
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(phương ngữ) làm ầm ĩ một cách vô lý
›耍猴shuǎ hóubắt khỉ diễn trò; làm trò khỉ; chọc ghẹo ai đó; trêu chọc
›耍嘴皮shuǎ zuǐ píkhoe khoang bằng lời lẽ lanh lợi; kiêu ngạo; người láu cá
›耍子shuǎ zichơi; đùa giỡn
›耍宝shuǎ bǎokhoe khoang; diễn trò cho người khác vui
›耍小聪明shuǎ xiǎo cōng mingra vẻ thông minh; dùng mánh khóe vặt
›耍弄shuǎ nòngchơi đùa; trao đổi; dùng đến; đùa giỡn
›耍得团团转shuǎ de tuán tuán zhuànlừa gạt; lừa bịp
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
