琳琅满目

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

琳琅满目

lín láng mǎn mù

ngọc ngà châu báu làm say đắm mắt nhìn (thành ngữ); nghĩa bóng: một dàn trưng bày rực rỡ

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể琳琅满目

Phồn thể琳瑯滿目

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

琳Chữ 1琅Chữ 2满Chữ 3目Chữ 4

琳部

Chữ 琳Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

琅部

Chữ 琅Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

满部

Chữ 满Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

目部

Chữ 目Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

琳

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem琳Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

ngọc ngà châu báu làm say đắm mắt nhìn (thành ngữ)
nghĩa bóng: một dàn trưng bày rực rỡ

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

理屈词穷lǐ qū cí qióng

nghĩa đen: đã trình bày lập luận thiếu sót, không còn gì để nói thêm (thành ngữ); nghĩa bóng: không thể cung…

狼狈为奸láng bèi wéi jiān

kẻ ác thông đồng với nhau (thành ngữ); hợp tác chặt chẽ với ai đó (để làm điều xấu)

略见一斑lüè jiàn yī bān

nghĩa đen: chỉ nhìn thoáng qua một đốm (của con báo) (thành ngữ); có được một ý niệm nhỏ về toàn bộ nội dung…

烂醉如泥làn zuì rú ní

(thành ngữ) say như chết; say bí tỉ

炉火纯青lú huǒ chún qīng

nghĩa đen: lửa lò đã chuyển sang màu xanh sáng (điển tích luyện đan Đạo giáo) (thành ngữ); nghĩa bóng: (một…

理直气壮lǐ zhí qì zhuàng

có lý và tự tin (thành ngữ); mạnh dạn và tự tin vì có công lý; có dũng khí của niềm tin; chính trực và mạnh mẽ

理所当然lǐ suǒ dāng rán

đương nhiên (thành ngữ); hợp lý và được mong đợi một cách tự nhiên; không thể tránh khỏi và đúng đắn

狼号鬼哭láng háo guǐ kū

nghĩa đen: sói hú, quỷ khóc (thành ngữ); tiếng la hét thảm thiết

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 琳 · 琅 · 满 · 目

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

琳·戴维斯Lín · Dài wéi sīLynn E. Davis (1943-), học giả Hoa Kỳ và chuyên gia kiểm soát vũ khí, thứ trưởng ngoại…琳琅lín lángnhững viên ngọc lấp lánh 杰奎琳Jié kuí línJacqueline (tên)杰奎琳·肯尼迪Jié kuí lín · Kěn ní díJacqueline Onassis Kennedy (1929-1994)凯瑟琳Kǎi sè línCatherine (tên); Katherine 埃琳娜Āi lín nàElena (tên)杨丞琳Yáng Chéng línDương Thừa Lâm (1984-), nghệ sĩ Đài Loan 满目琳琅mǎn mù lín lángngập tràn trong mắt những viên ngọc lấp lánh; một tác phẩm văn học hoặc người có tài…玛德琳mǎ dé línmadeleine (bánh Pháp)罗琳Luó línRowling (tên); Joanne Kathleen Rowling (1965-), tác giả loạt tiểu thuyết Harry Potter 琅威理Láng Wēi lǐĐại úy William M Lang (1843-), cố vấn người Anh cho hải quân miền bắc Trung Quốc thời…琅嬛Láng huáncõi tiên trong thần thoại