并处
áp dụng hình phạt bổ sung
áp dụng hình phạt bổ sung
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: hai hoa sen trên một cuống; nghĩa bóng: cặp vợ chồng tận tụy
›并行bìng xíngtiến hành song song; cùng nhau (của hai quá trình, phát triển, suy nghĩ, v.v.)
›并举bìng jǔphát triển đồng thời; tiến hành song song
›并行不悖bìng xíng bù bèichạy song song mà không cản trở; không loại trừ lẫn nhau; hai quá trình có thể thực hiện mà không xung đột
›并臻bìng zhēnđạt đến đồng thời
›并行口bìng xíng kǒucổng song song (máy tính)
›并肩bìng jiāncạnh nhau; kề vai; sát cánh; sóng vai
›并行程序bìng xíng chéng xùchương trình song song
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.