Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
吃得住

chī de zhù

吃得住 là gì?

吃得住 [chī de zhù] có nghĩa là chịu được; hỗ trợ được.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 吃得住 trong tiếng Việt

  1. chịu được
  2. hỗ trợ được

Cách đọc và ghi nhớ 吃得住

吃得住 được đọc là chī de zhù, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “chịu được; hỗ trợ được”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

吃后悔药chī hòu huǐ yào

吃后悔药 là gì? (nghĩa bóng) hối hận (vì đã làm gì đó)

吃得消chī de xiāo

吃得消 là gì? chịu đựng được (như gắng sức, mệt mỏi v.v.); có khả năng chi trả

吃布chī bù

吃布 là gì? bị kẹt vải (ví dụ: khóa kéo)

吃得开chī de kāi

吃得开 là gì? được ưa chuộng; thành công; phổ biến

吃拿卡要chī ná qiǎ yào

吃拿卡要 là gì? mời ăn uống, chiếm đoạt, cản trở và đòi hối lộ; các kiểu lạm dụng quyền lực

吃小灶chī xiǎo zào

吃小灶 là gì? được đối xử đặc biệt; được đối xử ưu ái

吃掉chī diào

吃掉 là gì? ăn hết; tiêu thụ

吃官司chī guān sī

吃官司 là gì? đối mặt kiện tụng; bị kiện

吃播chī bō

吃播 là gì? mukbang, thể loại phát sóng trực tuyến mà người dẫn vừa ăn vừa tương tác với khán giả

吃完chī wán

吃完 là gì? ăn xong

吃案chī àn

吃案 là gì? (Đài Loan) (cảnh sát) che giấu tội phạm (tức là che đậy sự tồn tại của vụ án hình sự để cải thiện số liệu phá án hoặc để nhận…

吃奶的气力chī nǎi de qì lì

吃奶的气力 là gì? nỗ lực tối đa

吃枪药chī qiāng yào

吃枪药 là gì? (nghĩa đen) nuốt phải thuốc súng; (nghĩa bóng) nóng giận; phát cáu; cọc cằn

吃奶的力气chī nǎi de lì qi

吃奶的力气 là gì? dốc hết sức lực

吃水chī shuǐ

吃水 là gì? nước uống; lấy nước (cho nhu cầu hàng ngày); hấp thụ nước; mớn nước (của tàu)

吃奶之力chī nǎi zhī lì

吃奶之力 là gì? dốc hết sức lực