Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
划时代劃時代

huà shí dài

划时代 là gì?

划时代 [huà shí dài] có nghĩa là mang tính thời đại.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 划时代 trong tiếng Việt

mang tính thời đại

Cách đọc và ghi nhớ 划时代

划时代 được đọc là huà shí dài, gồm 3 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mang tính thời đại”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

划拨huà bō

划拨 là gì? phân bổ; cấp; chuyển (tiền vào tài khoản)

划归huà guī

划归 là gì? sáp nhập; chuyển vào (quản lý bên ngoài)

划掉huà diào

划掉 là gì? gạch bỏ; gạch đi

划清huà qīng

划清 là gì? phân biệt rõ ràng; làm rõ sự khác biệt

划定huà dìng

划定 là gì? phân định; đặt ranh giới

划痕huá hén

划痕 là gì? vết xước

划圆防守huà yuán fáng shǒu

划圆防守 là gì? phản đòn (một cú đánh trong đấu kiếm)

划破huá pò

划破 là gì? cắt rách; xé; rạch ngang (tia chớp, sao băng,...); xé toạc (tiếng hét, đèn pha,...)

划十字huà shí zì

划十字 là gì? biến thể của 畫十字|画十字[hua4 shi2 zi4]

划线huà xiàn

划线 là gì? phác hoạ; kẻ một đường; gạch dưới

划切huá qiè

划切 là gì? cắt lát; thái hạt lựu

划线板huà xiàn bǎn

划线板 là gì? thước (dùng để kẻ đường)

划分huà fēn

划分 là gì? phân chia; phân khu; phân biệt

划花huà huā

划花 là gì? khắc (trên sứ,...)

划价huà jià

划价 là gì? định giá (đơn thuốc)

划过huá guò

划过 là gì? (về sao băng, v.v.) lao vụt qua (bầu trời); (về đèn pha, tia chớp, v.v.) quét ngang qua (bầu trời)