起意

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

起意

qǐ yì

nảy ra ý định; lên kế hoạch

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể起意

Phồn thể起意

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

起Chữ 1意Chữ 2

起部

Chữ 起Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

意部

Chữ 意Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

起

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem起Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nảy ra ý định
lên kế hoạch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

ngưỡng chịu thuế

bắt đầu (làm gì đó)

kèn báo thức

máy tạo nhịp nhân tạo

起床气qǐ chuáng qì

cáu kỉnh do ngủ không ngon; dễ cáu buổi sáng

起扑qǐ pū

cú chip (golf)

起床qǐ chuáng

thức dậy; ngủ dậy

起扑杆qǐ pū gān

gậy chipper (golf)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 起 · 意

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

起飞qǐfēicất cánh 对不起duìbuqǐxin lỗi 一起yìqǐCùng nhau 想起xiǎngqǐnhớ ra 看起来kàn qǐláixem ra, coi như 了不起liǎobuqǐgiỏi, phi thường 引起yǐnqǐdẫn đến, gây ra 看不起kànbuqǐcoi thường, khinh thường 起亚Qǐ yàKia (Motors)起伏qǐ fúchuyển động lên xuống; gợn sóng; thăng trầm 起作用qǐ zuò yòngcó tác dụng; đóng vai trò; hoạt động; vận hành; chức năng 起来qi lai(sau động từ) chỉ sự bắt đầu và tiếp diễn của một hành động hoặc trạng thái; chỉ sự…