春天 là gì? Nghĩa của từ 春天 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

春Chữ 1天Chữ 2

春部

Chữ 春Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

天部

Chữ 天Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

春

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem春Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

mùa xuân

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngTừ vựng

Vị trí thường gặpVị trí thay đổi theo ngữ cảnh; nên đối chiếu với ví dụ ngay bên dưới.

Mẫu cấu trúc春天 + thành phần liên quan

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 春天

3 ví dụ

春天，这里的风景显得更加美丽。
chūntiān, zhèlǐ de fēngjǐng xiǎndé gèngjiā měilì.
Mùa xuân, phong cảnh ở đây lại càng hiện lên tươi đẹp.
到了春天天气就暖和了。
Dàole chūntiān tiānqì jiù nuǎnhuole.
Tới mùa xuân thì thời tiêt sẽ ấm áp hơn.
春天来了，天气非常温暖。
Chūntiān láile, tiānqì fēicháng wēnnuǎn.
Mùa xuân đến rối, thời tiết vô cùng ấm áp.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

星星xīngxīng

ngôi sao

春节Chūnjié

Tết âm lịch, tết Nguyên Đán

明星míngxīng

người nổi tiếng (ca sĩ, nghệ sĩ)

晚会wǎnhuì

dạ hội, đêm liên hoan

chúc ngủ ngon

bữa sáng

báo chiều

buổi sáng, sáng sớm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 春 · 天

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

春节ChūnjiéTết âm lịch, tết Nguyên Đán 春季chūnjìmùa xuân 青春qīngchūnthanh xuân, tuổi trẻ 春令chūn lìngmùa xuân; thời gian xuân; thời tiết mùa xuân 春假chūn jiàkỳ nghỉ xuân 春光chūn guāngcảnh xuân; sự rạng rỡ của mùa xuân; (bóng) cảnh gợi cảm hoặc khiêu gợi; dấu hiệu của mối…春光乍泄chūn guāng zhà xièánh nắng xuân tràn ngập làm sinh động thế giới (thành ngữ); để lộ thoáng qua điều gì đó…春光明媚chūn guāng míng mèinắng xuân tươi đẹp 春凳chūn dèng(cũ) ghế băng gỗ 春分Chūn fēnXuân phân, tiết thứ 4 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气, 21 tháng 3 - 4 tháng 4 春分点chūn fēn diǎnđiểm xuân phân 春化chūn huà(nông nghiệp) xuân hóa 春困chūn kùnmệt mỏi mùa xuân; say xuân 天上tiānshàngbầu trời, không trung 天空tiānkōngBầu trời, không trung 天真tiānzhēnngây thơ 今天jīntiānhôm nay 明天míngtiānngày mai