开 là gì? Nghĩa của từ 开 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

开Chữ 1

开部

Chữ 开Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

开

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem开Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

mở
nở

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi chức năng được tách riêng để biết từ đứng ở đâu và dùng theo mẫu nào.

1 trường hợp

1

Động từ

Biểu thị hành động, trạng thái hoặc sự thay đổi.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Nếu là động từ ngoại động, tân ngữ đứng ngay sau động từ.
Phó từ phủ định, thời gian hoặc mức độ thường đứng trước động từ.

Mẫu câu

chủ ngữ + 开 + (tân ngữ)chủ ngữ + 不/没/正在/已经 + 开chủ ngữ + 想/要/会/能 + 开

Ví dụ

Ví dụ 1课程开始了。Kèchéng kāishǐ le.

Khóa học bắt đầu rồi.

Ví dụ 2他们不得不半夜离开。Tāmen bùdé bù bànyè líkāi.

Họ phải rời đi vào nửa đêm.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

em trai

giường

năm

rất

quên

sạch sẽ

bận

khô; làm

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 开

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

开始kāishǐBắt đầu 开学kāixuékhai giảng, nhập học 开心kāixīnvui vẻ 开机kāijīmở máy 开业kāiyèmở, khai trương, thành lập 开发kāifākhai phá, mở mang, mở rộng 开展kāizhǎnTriển khai, mở rộng, nhân rộng 开放kāifàngmở cửa 开水kāishuǐnước sôi 开花kāi//huānở 开三次方kāi sān cì fāng(toán học) khai căn bậc ba 开交kāi jiāo(dùng với phủ định) kết thúc; (không thể) chấm dứt; (không thể) hoàn thành 开仗kāi zhàngbắt đầu chiến tranh; khai chiến 开伙kāi huǒbắt đầu cung cấp thức ăn; mở dịch vụ hôm nay trong căng tin 开伯尔Kāi bó ěrtỉnh Khyber của Pakistan; tỉnh Biên giới Tây Bắc 开伯尔山口Kāi bó ěr shān kǒuđèo Khyber (giữa Pakistan và Afghanistan)开例kāi lìtạo tiền lệ 开倒车kāi dào chēlùi xe; nghĩa bóng: bước lùi; lạc hậu; cố quay ngược thời gian