营养

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

营养

Yíngyǎng

dinh dưỡng

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể营养

Phồn thể营养

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

营Chữ 1养Chữ 2

营部

Chữ 营Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

养部

Chữ 养Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

营

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem营Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

dinh dưỡng

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngDanh từ

Vị trí thường gặpCó thể làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc đứng sau số từ và lượng từ.

Mẫu cấu trúc(Số từ + lượng từ +) 营养营养 + 的 + danh từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 营养

1 ví dụ

他的病是因营养不良造成的。
Tā de bìng shì yīn yíngyǎng bùliáng zàochéng de.
Bệnh của anh ấy là do dinh dưỡng không tốt mà thành.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

落后luòhòu

rớt lại phía sau; lạc hậu

máu

phạm vi

hàng, hàng lối, dòng

táo, quả táo

móc quần áo

Tiết kiệm （phạm vi lớn)

补bǔ

tu bổ, chữa, vá

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 营 · 养

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

营业yíngyèdoanh nghiệp, kinh doanh 经营jīngyíngkinh doanh 营利yíng lìvì lợi nhuận; tìm kiếm lợi nhuận 营口Yíng kǒuYingkou, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], đông bắc…营口市Yíng kǒu shìYingkou, thành phố cấp địa khu ở tỉnh Liêu Ninh 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], đông bắc…营地yíng dìtrại 营垒yíng lěidoanh trại quân đội 营妓yíng jìkỹ nữ quân đội 营寨yíng zhàidoanh trại 营山Yíng shānhuyện Doanh Sơn ở Nam Xung 南充[Nan2 chong1], Tứ Xuyên 营山县Yíng shān xiànhuyện Doanh Sơn ở Nam Xung 南充[Nan2 chong1], Tứ Xuyên 营巢yíng cháolàm tổ 养成yǎngchéngphát triển, nuôi dưỡng 培养péiyǎngbồi dưỡng 疗养liáoyǎngdưỡng bệnh, an dưỡng 养伤yǎng shāngchữa lành vết thương; phục hồi (sau chấn thương)养儿防老yǎng ér fáng lǎo(cha mẹ) nuôi con để sau này được chăm sóc lúc tuổi già 养兵yǎng bīnghuấn luyện quân lính