持续

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

持续

chíxù

duy trì lâu dài, khăng khăng

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể持续

Phồn thể持续

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

持Chữ 1续Chữ 2

持部

Chữ 持Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

续部

Chữ 续Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

持

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem持Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

duy trì lâu dài, khăng khăng

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

treo

chỉ, trỏ

chỉ ra

đập, vỗ, phủi

hướng dẫn, chỉ đạo

theo

dựa vào, theo

nghe nói, nghe đâu

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 持 · 续

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

坚持jiānchíkiên trì 主持zhǔchíchủ trì 保持bǎochíbảo trì, duy trì 支持zhīchígiúp đỡ, ủng hộ, ra sức 维持wéichíduy trì, giữ lại 持不同政见chí bù tóng zhèng jiànbất đồng (về mặt chính trị); bất đồng chính kiến 持不同政见者chí bù tóng zhèng jiàn zhěngười bất đồng chính kiến (về mặt chính trị)持久chí jiǔkéo dài; bền bỉ; kiên trì; lâu dài; bền vững; sức bền; sự kiên trì; kéo dài lâu 持久性毒剂chí jiǔ xìng dú jìchất độc tồn lưu 持久战chí jiǔ zhànchiến tranh kéo dài; chiến tranh tiêu hao 持之以恒chí zhī yǐ héngtheo đuổi không ngừng nghỉ (thành ngữ); kiên trì 持份者chí fèn zhěcác bên liên quan