TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好谢谢学习老师

冰雪

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

冰雪

bīngxuě

băng tuyết

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể冰雪

Phồn thể冰雪

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

Nghĩa của 冰雪 trong tiếng Việt

băng tuyết

GHI NHỚ NHANH

Cách đọc và dùng từ

冰雪 đọc là bīngxuě, thuộc nhóm từ vựng và có nghĩa chính là “băng tuyết”. Đây là mục từ HSK 4.

1 Nhìn chữ2 Nghe đọc3 Xem ví dụ4 Viết theo nét

Cập nhật 13/07/2026.

Ví dụ với 冰雪

冰雪溜滑，人们很难站稳。

Băng tuyết trơn trượt, mọi người rất khó đứng vững.

THỨ TỰ NÉT

Cách viết 冰雪

Chọn từng chữ và nhấn phát để xem đúng thứ tự nét. Phần này chỉ tải khi bạn cuộn tới.

冰

Cuộn tới đây để tải nét viết

Đang xem冰Đang lấy dữ liệu nét…

Quan sát hướng đi của từng nét.
Viết từ trên xuống dưới, trái sang phải khi phù hợp.
Với từ nhiều chữ, chọn từng chữ ở phía trên.

Dữ liệu nét viết hỗ trợ các Hán tự thông dụng. Nếu một chữ hiếm chưa có dữ liệu, hệ thống vẫn hiển thị chữ mẫu để bạn đối chiếu.

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 冰 · 雪

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

冰箱bīngxiāngtủ lạnh 冰上运动bīng shàng yùn dòngthể thao trên băng 冰冷bīng lěnglạnh như băng 冰凌bīng língcột băng 冰冻bīng dòngđóng băng 冰冻三尺，非一日之寒bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hánba thước băng không phải hình thành trong một ngày (thành ngữ); không thể một sớm một…冰凝器bīng níng qìcryophorus 冰刀bīng dāogiày trượt băng; lưỡi giày trượt băng 冰品bīng pǐnmón tráng miệng đông lạnh 冰坨子bīng tuó zi(thông tục) tảng băng 冰场bīng chǎngsân trượt băng; sân băng; nhà thi đấu băng 下雪xià xuětuyết rơi 雪上加霜xuě shàng jiā shuāng(thành ngữ) làm cho tình hình tồi tệ hơn thêm; châm dầu vào lửa 雪中送炭xuě zhōng sòng tànnghĩa đen: gửi than trong thời tiết tuyết rơi (thành ngữ); nghĩa bóng: giúp đỡ khi ai đó…雪亮xuě liàngnghĩa đen: sáng như tuyết; sáng chói; chói lọi; sắc bén (về mắt)雪人xuě rénngười tuyết; người tuyết khổng lồ 雪仗xuě zhàngtrận đấu tuyết; trận ném tuyết 雪佛莱Xuě fó láiChevrolet, hãng xe Mỹ

KHÁM PHÁ THÊM

Từ liên quan