Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

斑鸠bān jiū

chim cu gáy

Cụm từ

斑鳢bān lǐ

cá quả đốm; Channa maculata

Cụm từ

斑鳖bān biē

rùa mai mềm khổng lồ Dương Tử (Rafetus swinhoei), loài cực kỳ nguy cấp

Cụm từ

斑鱾bān jǐ

Girella punctata (loài cá)

Cụm từ

斑鱼狗bān yú gǒu

(loài chim ở Trung Quốc) chim bói cá trắng đen (Ceryle rudis)

Cụm từ

斑驳陆离bān bó lù lí

sặc sỡ đa dạng

Cụm từ

斑驳bān bó

loang lổ; hỗn tạp

Cụm từ

斑马鱼bān mǎ yú

cá ngựa vằn

Cụm từ

斑马线bān mǎ xiàn

vạch qua đường; lối băng qua đường

Cụm từ

斑马bān mǎ

ngựa vằn; Lượng từ: 匹[pi3]

Cụm từ

斑颈穗鹛bān jǐng suì méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim chuyện cườm đốm (Stachyris strialata)

Cụm từ

斑头鸺鹠bān tóu xiū liú

(loài chim ở Trung Quốc) cú mèo vằn châu Á (Glaucidium cuculoides)

Cụm từ

斑头雁bān tóu yàn

(loài chim ở Trung Quốc) ngỗng đầu sọc (Anser indicus)

Cụm từ

斑头绿拟啄木鸟bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim cốc đế sọc (Megalaima lineata)

Cụm từ

斑头大翠鸟bān tóu dà cuì niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bói cá của Blyth (Alcedo hercules)

Cụm từ

斑脸海番鸭bān liǎn hǎi fān yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt biển cánh trắng (Melanitta deglandi)

Cụm từ

斑腰燕bān yāo yàn

(loài chim ở Trung Quốc) chim én sọc (Cecropis striolata)

Cụm từ

斑胁田鸡bān xié tián jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà nước bụng vằn (Porzana paykullii)

Cụm từ

斑胁姬鹛bān xié jī méi

(loài chim ở Trung Quốc) đuôi cụt Himalaya (Cutia nipalensis)

Cụm từ

斑胸钩嘴鹛bān xiōng gōu zuǐ méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu mỏ cong vằn đen (Pomatorhinus gravivox)

Cụm từ

斑胸短翅莺bān xiōng duǎn chì yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích bụi ngực đốm (Locustella thoracica)

Cụm từ

斑胸田鸡bān xiōng tián jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà nước ngực đốm (Porzana porzana)

Cụm từ

斑胸滨鹬bān xiōng bīn yù

(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ ngực vằn (Calidris melanotos)

Cụm từ

斑胸噪鹛bān xiōng zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim cười ngực đốm (Garrulax merulinus)

Cụm từ

斑背燕尾bān bèi yàn wěi

(loài chim ở Trung Quốc) chìa vôi đốm (Enicurus maculatus)

Cụm từ

斑背潜鸭bān bèi qián yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt mò lưng đốm (Aythya marila)

Cụm từ

斑背大尾莺bān bèi dà wěi yīng

(loài chim ở Trung Quốc) chích đầm lầy (Locustella pryeri)

Cụm từ

斑背噪鹛bān bèi zào méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim khướu cười vằn (Garrulax lunulatus)

Cụm từ

斑翅鹩鹛bān chì liáo méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim trả bụi cánh vằn (Spelaeornis troglodytoides)

Cụm từ

斑翅凤头鹃bān chì fèng tóu juān

(loài chim ở Trung Quốc) chim cu cu đen trắng (Clamator jacobinus)

Cụm từ

斑翅椋鸟bān chì liáng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) sáo cánh đốm (Saroglossa spiloptera)

Cụm từ

斑翅朱雀bān chì zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ hồng ba sọc (Carpodacus trifasciatus)

Cụm từ

斑翅拟蜡嘴雀bān chì nǐ là zuǐ què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ mỏ sáp cánh đốm (Mycerobas melanozanthos)

Cụm từ

斑翅山鹑bān chì shān chún

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô Dauria (Perdix dauurica)

Cụm từ

斑羚bān líng

Nemorhaedus goral, một loài linh dương tìm thấy ở Tân Cương

Cụm từ

斑纹bān wén

sọc; vệt

Cụm từ

斑竹bān zhú

tre lốm đốm

Cụm từ

斑白bān bái

hoa râm; bạc tóc

Cụm từ

斑疹热bān zhěn rè

sốt phát ban

Cụm từ

斑疹伤寒bān zhěn shāng hán

bệnh sốt phát ban

Cụm từ

斑海雀bān hǎi què

(loài chim ở Trung Quốc) chim anca mỏ dài (Brachyramphus perdix)

Cụm từ

斑海豹bān hǎi bào

hải cẩu đốm (Phoca largha)

Cụm từ

斑椋鸟bān liáng niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) sáo mỏ vàng (Gracupica contra)

Cụm từ

斑斓bān lán

lộng lẫy; sặc sỡ; nhiều màu sắc

Cụm từ

斑斑bān bān

đầy vết bẩn hoặc đốm

Cụm từ

斑文鸟bān wén niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim di cư ngực vảy (Lonchura punctulata)

Cụm từ

斑岩bān yán

porphyry (địa chất)

Cụm từ

斑尾鹃鸠bān wěi juān jiū

(loài chim ở Trung Quốc) chim cu cu đuôi vằn (Macropygia unchall)

Cụm từ

斑尾榛鸡bān wěi zhēn jī

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô đuôi sọc (Tetrastes sewerzowi)

Cụm từ

斑尾林鸽bān wěi lín gē

(loài chim ở Trung Quốc) bồ câu rừng thông thường (Columba palumbus)

Cụm từ

斑尾塍鹬bān wěi chéng yù

(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ lưng vằn (Limosa lapponica)

Cụm từ

斑姬鹟bān jī wēng

(loài chim ở Trung Quốc) chim đớp ruồi trắng đen (Ficedula hypoleuca)

Cụm từ

斑姬啄木鸟bān jī zhuó mù niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến nhỏ lốm đốm (Picumnus innominatus)

Cụm từ

斑块bān kuài

mảng; vết; (y học) mảng bám

Cụm từ

斑嘴鹈鹕bān zuǐ tí hú

(loài chim ở Trung Quốc) bồ nông mỏ đốm (Pelecanus philippensis)

Cụm từ

斑嘴鸭bān zuǐ yā

(loài chim ở Trung Quốc) vịt mỏ đốm phía đông (Anas zonorhyncha)

Cụm từ

斑喉希鹛bān hóu xī méi

(loài chim ở Trung Quốc) mi lửa họng vằn (Minla strigula)

Cụm từ

斑剥bān bō

loang lổ và tróc ra từng mảng

Cụm từ

斑bān

đốm; mảng màu; vằn; lốm đốm; có sọc; đốm màu

Từ vựng

斐迪南Fěi dí nán

Ferdinand (tên)

Cụm từ

斐理伯书Fěi lǐ bó shū

Thư của Thánh Phao-lô gửi tín hữu Phi-líp

Cụm từ

斐理伯Fěi lǐ bó

Philip

Cụm từ

斐然fěi rán

(văn học) tài hoa xuất chúng; (văn học) (thành tích, v.v.) rực rỡ; xuất sắc

Cụm từ

斐济Fěi jì

Fiji, quốc gia ở tây nam Thái Bình Dương

Cụm từ

斐波那契Fěi bō nà qì

Leonardo Fibonacci (khoảng 1170-1250), nhà toán học người Ý

Cụm từ

斐fěi

phiên âm fei hoặc fi; (văn học) (hình thức ghép) giàu sự tao nhã văn chương; phi (chữ cái Hy Lạp Φφ)

Từ vựng

斎zhāi

biến thể tiếng Nhật của 齋|斋[zhai1]

Từ vựng

斌bīn

biến thể của 彬[bin1]

Từ vựng

斉qí

biến thể cũ của 齊|齐[qi2]

Từ vựng

斈xué

biến thể của 學|学[xue2]

Từ vựng

文须雀wén xū què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ râu (Panurus biarmicus)

Cụm từ

文体wén tǐ

thể loại viết; hình thức văn học; phong cách; hoạt động văn học và thể thao giải trí

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển