Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “讯”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
讯xùn

hỏi; hỏi thăm; thẩm vấn; nhanh chóng; tốc độ; nhanh; tin tức; thông tin

Từ vựng
讯号xùn hào

tín hiệu

Cụm từ
讯框中继xùn kuàng zhōng jì

chuyển tiếp khung (viễn thông)

Cụm từ
讯息原xùn xī yuán

nguồn thông tin

Cụm từ
讯息xùn xī

thông tin; tin tức; tin nhắn; tin nhắn văn bản; SMS

Cụm từ
讯问xùn wèn

thẩm vấn; hỏi về

Cụm từ
腾讯控股有限公司Téng xùn Kòng gǔ Yǒu xiàn Gōng sī

Tencent Holdings Limited (nhà phát triển nền tảng tin nhắn nhanh QQ)

Cụm từ
腾讯Téng xùn

xem 騰訊控股有限公司|腾讯控股有限公司[Teng2 xun4 Kong4 gu3 You3 xian4 Gong1 si1]

Cụm từ
音讯yīn xùn

thư; tin tức; tin nhắn; thông tin; liên lạc

Cụm từ
韩国联合通讯社Hán guó Lián hé Tōng xùn shè

Yonhap (hãng thông tấn Hàn Quốc)

Cụm từ
电讯diàn xùn

viễn thông; telecom

Cụm từ
通讯院士tōng xùn yuàn shì

thành viên thông tấn (của một học viện); viện sĩ thông tấn

Cụm từ
通讯录tōng xùn lù

sổ địa chỉ; danh bạ

Cụm từ
通讯通道tōng xùn tōng dào

kênh truyền thông

Cụm từ
通讯卫星tōng xùn wèi xīng

vệ tinh thông tin

Cụm từ
通讯行业tōng xùn háng yè

ngành công nghiệp truyền thông

Cụm từ
通讯处tōng xùn chù

địa chỉ liên hệ

Cụm từ
通讯自动化tōng xùn zì dòng huà

tự động hóa truyền thông

Cụm từ
通讯系统tōng xùn xì tǒng

hệ thống truyền thông

Cụm từ
通讯社tōng xùn shè

hãng thông tấn (ví dụ: Tân Hoa Xã)

Cụm từ
通讯地址tōng xùn dì zhǐ

địa chỉ thư tín; địa chỉ bưu điện

Cụm từ
通讯员tōng xùn yuán

phóng viên; nhà báo; người đưa tin

Cụm từ
通讯协定tōng xùn xié dìng

giao thức truyền thông

Cụm từ
通讯tōng xùn

truyền thông; tin tức; phóng sự; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
近距离无线通讯jìn jù lí wú xiàn tōng xùn

(máy tính) giao tiếp trường gần (NFC)

Cụm từ
近场通讯jìn chǎng tōng xùn

(Đài Loan) (tin học) giao tiếp trường gần (NFC)

Cụm từ
资讯科技zī xùn kē jì

công nghệ thông tin; khoa học truyền thông

Cụm từ
资讯工程zī xùn gōng chéng

kỹ thuật thông tin (Đài Loan)

Cụm từ
资讯zī xùn

thông tin

Cụm từ
警讯jǐng xùn

dấu hiệu cảnh báo; cuộc gọi cảnh sát

Cụm từ
语音通讯通道yǔ yīn tōng xùn tōng dào

kênh liên lạc thoại

Cụm từ
视讯shì xùn

video (Đài Loan)

Cụm từ
英国电讯公司Yīng guó Diàn xùn Gōng sī

công ty viễn thông Anh; BT

Cụm từ
闻讯wén xùn

nhận được tin tức (về)

Cụm từ
聚合资讯订阅jù hé zī xùn dìng yuè

RSS (nguồn cấp tin tức)

Cụm từ
聆讯líng xùn

phiên điều trần (pháp luật)

Cụm từ
美国资讯交换标准码Měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ

ASCII, Mã Tiêu chuẩn Hoa Kỳ để Trao đổi Thông tin

Cụm từ
美国联合通讯社Měi guó Lián hé Tōng xùn shè

Hãng thông tấn Associated Press (AP); viết tắt 美聯社|美联社[Mei3 Lian2 she4]

Viết tắt
约定资讯速率yuē dìng zī xùn sù lǜ

tốc độ thông tin cam kết (Frame Relay); CIR

Cụm từ
简讯jiǎn xùn

bản tin; ngắn gọn; (Đài Loan) tin nhắn SMS

Cụm từ
私讯sī xùn

(Đài Loan) tin nhắn riêng; gửi tin nhắn riêng

Cụm từ
短讯duǎn xùn

tin nhắn SMS; tin nhắn văn bản

Cụm từ
每日电讯报Měi rì Diàn xùn bào

Báo Daily Telegraph (báo chí)

Cụm từ
死讯sǐ xùn

tin tức về cái chết của ai đó

Cụm từ
朝鲜中央通讯社Cháo xiǎn Zhōng yāng Tōng xùn shè

Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên (KCNA); viết tắt: 朝中社[Chao2 zhong1 she4]

Viết tắt
时讯shí xùn

tin tức; sự kiện hiện tại

Cụm từ
改善通讯gǎi shàn tōng xùn

cải thiện thông tin liên lạc

Cụm từ
收讯shōu xùn

tín hiệu (không dây)

Cụm từ
提讯tí xùn

đưa ai ra xét xử

Cụm từ
性短讯xìng duǎn xùn

tin nhắn sex

Cụm từ
快讯kuài xùn

tin nhanh

Cụm từ
彭博通讯社Péng bó Tōng xùn shè

Bloomberg L.P., công ty dịch vụ phần mềm tài chính, tin tức và dữ liệu

Cụm từ
审讯shěn xùn

thẩm vấn; xét xử; thẩm tra; xét hỏi

Cụm từ
国际文传电讯社Guó jì Wén chuán Diàn xùn shè

Interfax, hãng thông tấn phi chính phủ của Nga

Cụm từ
国际文传通讯社Guó jì wén chuán tōng xùn shè

Hãng thông tấn Interfax

Cụm từ
喜讯xǐ xùn

tin tốt; tin vui

Cụm từ
问讯wèn xùn

thẩm vấn; chào hỏi

Cụm từ
即时通讯jí shí tōng xùn

nhắn tin tức thời

Cụm từ
博讯Bó xùn

viết tắt của 博訊新聞網|博讯新闻网[Bo2 xun4 Xin1 wen2 wang3], Boxun, mạng tin tức bất đồng chính kiến của người Trung Quốc có trụ sở tại Mỹ

Viết tắt
刑讯xíng xùn

thẩm vấn dưới sự tra tấn; tra khảo

Cụm từ