Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “羽”

Tìm thấy 47 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
羽yǔ

lông vũ; nốt thứ năm trong ngũ âm

Từ vựng
羽鳃鲐yǔ sāi tái

cá bạc má Ấn Độ

Cụm từ
羽裂yǔ liè

dạng lá lông chim (lá chia thùy)

Cụm từ
羽衣甘蓝yǔ yī gān lán

cải xoăn

Cụm từ
羽茎yǔ jīng

lông vũ

Cụm từ
羽翼丰满yǔ yì fēng mǎn

đủ lông đủ cánh

Cụm từ
羽翼yǔ yì

cánh; (nghĩa bóng) trợ thủ

Cụm từ
羽缎yǔ duàn

vải camlet (loại vải lụa)

Cụm từ
羽绒服yǔ róng fú

trang phục nhồi lông vũ

Cụm từ
羽绒yǔ róng

lông vũ (lông mềm)

Cụm từ
羽田Yǔ tián

Haneda (một trong hai sân bay chính phục vụ Tokyo)

Cụm từ
羽球yǔ qiú

cầu lông; quả cầu lông

Cụm từ
羽状复叶yǔ zhuàng fù yè

lá kép lông chim hai lần (trong hình thái lá)

Cụm từ
羽涅yǔ niè

phèn chua; alonit (y học cổ truyền)

Cụm từ
羽流yǔ liú

lông vũ

Cụm từ
羽毛缎yǔ máo duàn

vải camlet (loại vải lụa)

Cụm từ
羽毛笔yǔ máo bǐ

bút lông ngỗng

Cụm từ
羽毛球场yǔ máo qiú chǎng

sân cầu lông

Cụm từ
羽毛球yǔ máo qiú

cầu lông; quả cầu lông

Cụm từ
羽毛yǔ máo

lông vũ; bộ lông; lông chim

Cụm từ
羽林yǔ lín

đội thị vệ

Cụm từ
羽族yǔ zú

chim chóc

Cụm từ
羽尾袋鼯yǔ wěi dài wú

loài thú lượn đuôi lông (Acrobates pygmaeus)

Cụm từ
羽客yǔ kè

đạo sĩ Đạo giáo

Cụm từ
羽化yǔ huà

bay lên (của tiên Đạo giáo); trở nên nhẹ như lông vũ và thăng thiên; (trong Đạo giáo) trở nên bất tử; mất; chỉ côn trùng có cánh, thoát kén…

Cụm từ
羽冠yǔ guān

mào lông (của chim)

Cụm từ
党羽dǎng yǔ

tay sai

Cụm từ
鸩羽zhèn yǔ

lông độc của chim truyền thuyết Zhen 鴆|鸩

Cụm từ
鸟羽niǎo yǔ

lông cánh chính

Cụm từ
项羽Xiàng Yǔ

Hạng Vũ Bá Vương (232-202 TCN), lãnh chúa bị hoàng đế Hán đầu tiên đánh bại

Cụm từ
陆羽Lù Yǔ

Lục Vũ (733-804), nhà văn Trung Quốc thời nhà Đường, nổi tiếng với sự đam mê trà

Cụm từ
关羽Guān Yǔ

Quan Vũ (-219), tướng nước Thục và là huynh đệ kết nghĩa của Lưu Bị trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, chiến binh đáng sợ nổi tiếng với đức hạnh và…

Cụm từ
铩羽而归shā yǔ ér guī

trở về trong tâm trạng chán nản sau thất bại hoặc không đạt được hoài bão (thành ngữ)

Thành ngữ
身披羽毛shēn pī yǔ máo

được bao phủ lông vũ

Cụm từ
蓑羽鹤suō yǔ hè

(loài chim ở Trung Quốc) sếu đầm lầy (Grus virgo)

Cụm từ
脱羽tuō yǔ

rụng lông; thay lông (của chim)

Cụm từ
柏崎刈羽Bǎi qí Yì yǔ

Kashiwasaki Kariwa, địa điểm nhà máy điện hạt nhân Nhật Bản gần Niigata 新潟

Cụm từ
板羽球bǎn yǔ qiú

đánh cầu lông gỗ; cầu lông

Cụm từ
放射性烟羽fàng shè xìng yān yǔ

dải khói phóng xạ

Cụm từ
换羽huàn yǔ

thay lông; đổ lông

Cụm từ
尾羽龙wěi yǔ lóng

caudipteryx (một loài khủng long có lông)

Cụm từ
尾羽wěi yǔ

lông đuôi

Cụm từ
宫商角徵羽gōng shāng jué zhǐ yǔ

tên trước thời nhà Đường của năm nốt trong ngũ cung, tương ứng gần đúng với đồ, rê, mi, sol, la

Cụm từ
威凤一羽wēi fèng yī yǔ

nghĩa đen: một lông phượng hoàng; nghĩa bóng: nhìn thoáng qua mà thấy toàn cảnh

Cụm từ
国际羽毛球联合会Guó jì Yǔ máo qiú Lián hé huì

Liên đoàn Cầu lông Quốc tế

Cụm từ
卷羽鹈鹕juǎn yǔ tí hú

(loài chim ở Trung Quốc) Bồ nông xoăn (Pelecanus crispus)

Cụm từ
刈羽Yì yǔ

Kariba hoặc Kariwa, tên tiếng Nhật; Kariwa, địa điểm nhà máy điện hạt nhân Nhật Bản gần Niigata 新潟

Cụm từ