Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “戈”

Tìm thấy 50 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
戈gē

qua; viết tắt của 戈瑞[ge1 rui4]; (Đài Loan) viết tắt của 戈雷[ge1 lei2]

Viết tắt
戈雷gē léi

đơn vị ghi (liều hấp thụ bức xạ ion hoá) (từ mượn) (Đài Loan)

Cụm từ
戈兰高地Gē lán Gāo dì

Cao nguyên Golan

Cụm từ
戈船gē chuán

thuyền vũ trang (thời cổ đại)

Cụm từ
戈瑞gē ruì

gray (đơn vị liều hấp thụ bức xạ ion hoá) (từ mượn)

Cụm từ
戈尔巴乔夫Gē ěr bā qiáo fū

Gorbachev; Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931-), tổng thống cuối cùng của Liên Xô 1990-1991

Cụm từ
戈尔Gē ěr

Gore (tên); Al Gore (1948-), phó tổng thống Mỹ 1993-2001 dưới thời Bill Clinton, sau đó là nhà vận động môi trường và người đoạt giải Nobel

Cụm từ
戈氏金丝燕Gē shì jīn sī yàn

(loài chim ở Trung Quốc) yến Germain (Aerodramus germani)

Cụm từ
戈氏岩鹀Gē shì yán wú

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ ngô Godlewski (Emberiza godlewskii)

Cụm từ
戈比gē bǐ

kopek (đơn vị tiền tệ, một phần trăm của rúp) (từ mượn)

Cụm từ
戈斯拉尔Gē sī lā ěr

Goslar, Đức

Cụm từ
戈德斯通Gē dé sī tōng

Goldstone (tên)

Cụm từ
戈壁荒滩Gē bì huāng tān

cát hoang vu của sa mạc Gobi

Cụm từ
戈壁滩Gē bì tān

sa mạc Gobi

Cụm từ
戈壁沙漠Gē bì Shā mò

Sa mạc Gobi

Cụm từ
戈壁Gē bì

Hoang mạc Gobi

Cụm từ
戈培尔Gē péi ěr

Joseph Goebbels (1897-1945), lãnh đạo và chính trị gia Đức Quốc Xã

Cụm từ
雅穆索戈Yǎ mù suǒ gē

Yamoussoukro, thủ đô của Bờ Biển Ngà (phiên âm Đài Loan)

Cụm từ
阿耳戈斯Ā ěr gē sī

Argus; trong thần thoại Hy Lạp, quái vật có 100 mắt, bị biến thành đuôi công

Cụm từ
金戈铁马jīn gē tiě mǎ

quân đội rất hùng mạnh

Cụm từ
迪戈·加西亚岛Dí gē · Jiā xī yà Dǎo

đảo Diego Garcia nhiệt đới và căn cứ quân sự Mỹ ở Ấn Độ Dương, đảo chính của quần đảo Chagos 查戈斯群島|查戈斯群岛[Cha2 ge1 si1 Qun2 dao3]

Cụm từ
詹姆斯·戈斯林Zhān mǔ sī · Gē sī lín

xem 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]

Cụm từ
詹姆斯·戈士林Zhān mǔ sī · Gē shì lín

xem 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]

Cụm từ
萨拉戈萨Sà lā gē sà

Zaragoza, Tây Ban Nha

Cụm từ
班戈县Bān gē xiàn

huyện Baingoin, Tây Tạng: Dpal mgon rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
班戈Bān gē

huyện Baingoin, Tây Tạng: Dpal mgon rdzong, thuộc địa khu Nagchu 那曲地區|那曲地区[Na4 qu3 di4 qu1], trung tâm Tây Tạng

Cụm từ
泰戈尔Tài gē ěr

Rabindranath Tagore (1861-1941), nhà thơ và nhà văn Ấn Độ

Cụm từ
波德戈里察Bō dé gē lǐ chá

Podgorica, thủ đô của Montenegro

Cụm từ
查戈斯群岛Chá gē sī Qún dǎo

Quần đảo Chagos, quần đảo san hô ở Ấn Độ Dương nhiệt đới, với đảo Diego Garcia 迪戈·加西亞島|迪戈·加西亚岛[Di2 ge1 · Jia1 xi1 ya4 Dao3] là đảo lớn nhất

Cụm từ
果戈里Guǒ gē lǐ

Nikolai Gogol (1809-1852), tác giả và nhà viết kịch người Nga

Cụm từ
枕戈待旦zhěn gē dài dàn

nghĩa đen: chờ đến bình minh, đầu gối lên ngọn giáo (thành ngữ); nghĩa bóng: chuẩn bị sẵn sàng và chờ đợi trước trận chiến

Thành ngữ
枕戈寝甲zhěn gē qǐn jiǎ

nghĩa đen: ngủ trên giáp, lấy giáo làm gối (thành ngữ); nghĩa bóng: luôn sẵn sàng chiến đấu

Thành ngữ
挥戈huī gē

khua giáo

Cụm từ
探戈tàn gē

điệu tango (nhảy) (từ mượn)

Cụm từ
弗拉门戈fú lā mén gē

vũ điệu flamenco (từ mượn)

Cụm từ
弗拉明戈fú lā míng gē

flamenco (Đài Loan) (từ mượn)

Cụm từ
干戈gān gē

vũ khí chiến tranh; vũ trang

Cụm từ
布拉戈维申斯克Bù lā gē wéi shēn sī kè

Blagoveshchensk, thành phố Nga giáp biên giới Trung Quốc, trung tâm hành chính của tỉnh Amur 阿穆爾州|阿穆尔州[A1 mu4 er3 Zhou1]

Cụm từ
大动干戈dà dòng gān gē

nghĩa đen: ra chiến tranh (thành ngữ); nghĩa bóng: làm to chuyện về việc gì đó

Thành ngữ
坚戈jiān gē

tenge (đơn vị tiền tệ Kazakhstan) (từ mượn)

Cụm từ
乔戈里峰Qiáo gē lǐ Fēng

K2, đỉnh Qogir hoặc Chogori ở dãy Karakorum của Himalaya

Cụm từ
同室操戈tóng shì cāo gē

vung kích trong cùng một nhà (thành ngữ); xung đột nội bộ

Thành ngữ
化干戈为玉帛huà gān gē wéi yù bó

nghĩa đen: đổi vũ khí chiến tranh thành quà tặng ngọc và lụa (thành ngữ); nghĩa bóng: biến thù thành bạn

Thành ngữ
加拉帕戈斯群岛Jiā lā pà gē sī Qún dǎo

Quần đảo Galapagos

Cụm từ
兵戈扰攘bīng gē rǎo rǎng

binh đao và hỗn loạn (thành ngữ); cảnh chiến tranh hỗn loạn

Thành ngữ
兵戈bīng gē

vũ khí; binh khí; chiến đấu; chiến tranh

Cụm từ
倒戈卸甲dǎo gē xiè jiǎ

hạ vũ khí đầu hàng

Cụm từ
倒戈dǎo gē

đổi bên trong chiến tranh; phản bội

Cụm từ
伊戈尔斯Yī gē ěr sī

Eagles (tên)

Cụm từ
伊戈尔Yī gē ěr

Igor

Cụm từ