盖 là gì? Nghĩa của từ 盖 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

盖 thường mang nghĩa “nắp”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 盖 cùng cụm 覆盖 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

盖Chữ 1

盖部

Chữ 盖Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

盖

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem盖Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

họ [Ge3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm kết thúc bằng từ

覆盖fù gài

che phủ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

涵盖hán gài

bao phủ

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

掩盖yǎn gài

che giấu

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

膝盖xī gài

đầu gối

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 盖 là gì?

được dùng đểnắpquản lýnhắc đến

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

盖gài

nắp; đỉnh; che; phủ; mái che; che đậy; xây dựng

蓇gǔ

dùng trong 蓇葖[gu1tu1]

蔉gǔn

vun gốc cây

蒄guān

(thảo mộc được nhắc đến trong văn bản cổ)

葛gé

cây sắn dây (Pueraria lobata); vải gai

藁gǎo

biến thể của 槁[gao3]

藳gǎo

biến thể cũ của 稿[gao3]

菰gū

cỏ lúa hoang Mãn Châu (Zizania latifolia), hiện hiếm trong tự nhiên, trước đây được thu hoạch lấy hạt, giờ…

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 盖

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

盖上gài shangđậy lại 盖世gài shìvô song; không ai sánh kịp 盖世太保Gài shì tài bǎoGestapo 盖亚那Gài yà nàGuyana, phía đông bắc Nam Mỹ (Đài Loan)盖儿gài rnắp; vung 盖印gài yìnđóng dấu; đóng mộc (văn bản)盖台广告gài tái guǎng gào(Đài Loan) quảng cáo xen giữa; quảng cáo chen ngang; quảng cáo splash 盖子gài zinắp; vung; vỏ 盖层gài céngtầng chắn 盖州Gài zhōuGaizhou, thành phố cấp huyện ở Yingkou 營口|营口, Liêu Ninh