Trang chủ›Từ điển Trung Việt›红娘

红娘紅娘

hóng niáng

红娘 là gì?

红娘 [hóng niáng] có nghĩa là bà mối.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 红娘 trong tiếng Việt

bà mối

Cách đọc và ghi nhớ 红娘

红娘 được đọc là hóng niáng, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “bà mối”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 红娘

Chữ phồn thể: 紅娘

Pinyin: hóng niáng

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước红姑娘hóng gū niang Mục từ sau →红孩症hóng hái zhèng

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

红姑娘hóng gū niang

红姑娘 là gì? cây đèn lồng Trung Quốc; cà lồng đèn; quả bồ hòn; Physalis alkekengi

红孩症hóng hái zhèng

红孩症 là gì? bệnh kwashiorkor (một dạng suy dinh dưỡng)

红妆hóng zhuāng

红妆 là gì? trang phục nữ lộng lẫy

红学Hóng xué

红学 là gì? "Hồng học", lĩnh vực học thuật nghiên cứu Hồng Lâu Mộng

红外线导引飞弹hóng wài xiàn dǎo yǐn fēi dàn

红外线导引飞弹 là gì? tên lửa dẫn đường hồng ngoại

红安Hóng ān

红安 là gì? huyện Hồng An ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

红外线hóng wài xiàn

红外线 là gì? tia hồng ngoại

红安县Hóng ān xiàn

红安县 là gì? huyện Hồng An ở Hoàng Cương 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], Hồ Bắc

红外光谱hóng wài guāng pǔ

红外光谱 là gì? phổ hồng ngoại

红客hóng kè

红客 là gì? "honker", hacker Trung Quốc có động cơ yêu nước, sử dụng kỹ năng để bảo vệ mạng nội địa và hoạt động vì lợi ích quốc gia

红外hóng wài

红外 là gì? hồng ngoại (tia)

红寡妇鸟hóng guǎ fu niǎo

红寡妇鸟 là gì? (ornithology) loài chim giáo chủ đỏ (Euplectes orix)

红尘hóng chén

红尘 là gì? cõi trần (Phật giáo); xã hội loài người; chuyện trần tục

红宝书Hóng bǎo shū

红宝书 là gì? "Cuốn sách đỏ nhỏ" tuyển tập bài viết chọn lọc của Mao Trạch Đông (chỉ 毛主席語錄|毛主席语录[Mao2 Zhu3 xi2 Yu3 lu4])

红塔区Hóng tǎ qū

红塔区 là gì? quận Hồng Tháp của thành phố Ngọc Khê 玉溪市[Yu4 xi1 shi4], Vân Nam

红宝石hóng bǎo shí

红宝石 là gì? hồng ngọc