Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
留念

liú niàn

留念 là gì?

留念 [liú niàn] có nghĩa là giữ làm kỷ niệm; nhớ về một cách trìu mến.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 留念 trong tiếng Việt

  1. giữ làm kỷ niệm
  2. nhớ về một cách trìu mến

Cách đọc và ghi nhớ 留念

留念 được đọc là liú niàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “giữ làm kỷ niệm; nhớ về một cách trìu mến”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

留心眼儿liú xīn yǎn r

留心眼儿 là gì? cảnh giác; để mắt đến

留情liú qíng

留情 là gì? nương tay (để ý đến cảm xúc của ai đó); thể hiện sự khoan dung hay tha thứ; kiềm chế; nhẹ tay

留心liú xīn

留心 là gì? cẩn thận; chú ý đến

留意liú yì

留意 là gì? chú ý; lưu ý; chú tâm đến; để ý đến

留恋liú liàn

留恋 là gì? lưu luyến; ghét phải rời đi; nhớ về một cách trìu mến

留后路liú hòu lù

留后路 là gì? để cho mình một đường lui

留成liú chéng

留成 là gì? giữ lại một phần (lợi nhuận, v.v.)

留待liú dài

留待 là gì? để lại làm sau; hoãn lại (công việc, quyết định, v.v.)

留有liú yǒu

留有 là gì? còn tồn tại; giữ lại

留影liú yǐng

留影 là gì? chụp ảnh lưu niệm; một bức ảnh lưu niệm

留有余地liú yǒu yú dì

留有余地 là gì? để lại một chút dư địa; cho phép những điều không lường trước

留底liú dǐ

留底 là gì? giữ lại một bản; bản lưu trữ; để dành một phần (số tiền)

留校liú xiào

留校 là gì? vào làm giảng viên tại trường cũ sau khi tốt nghiệp; ở lại trường trong kỳ nghỉ

留尾巴liú wěi ba

留尾巴 là gì? để lại đầu mối chưa giải quyết; để lại vấn đề chưa xong

留步liú bù

留步 là gì? (nói khi khách rời đi) không cần tiễn

留尼汪Liú ní wāng

留尼汪 là gì? Réunion (đảo ở Ấn Độ Dương, một tỉnh hải ngoại của Pháp)