施洗约翰

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

施洗约翰

Shī xǐ Yuē hàn

Gioan Baotixita

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể施洗约翰

Phồn thể施洗約翰

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

施Chữ 1洗Chữ 2约Chữ 3翰Chữ 4

施部

Chữ 施Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

洗部

Chữ 洗Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

约部

Chữ 约Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

翰部

Chữ 翰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

施

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem施Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Gioan Baotixita

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

施洗者约翰Shī xǐ zhě Yuē hàn

Gioan Baotixita

施洗shī xǐ

làm lễ báp-têm

施泰尔马克Shī tài ěr mǎ kè

Styria (Steiermark), tỉnh của Áo

施特劳斯Shī tè láo sī

Strauss (tên); Johann Strauss (1825-1899), nhà soạn nhạc người Áo; Richard Strauss (1864-1949), nhà soạn…

施法shī fǎ

thi hành pháp luật; thực hiện phép thuật

施琅Shī Láng

Shi Lang (1621-1696), đô đốc Trung Quốc phục vụ dưới triều Minh và Thanh

施治shī zhì

áp dụng điều trị; thực hiện liệu pháp

施瓦布Shī wǎ bù

Schwab (tên)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 施 · 洗 · 约 · 翰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

实施shíshīthực hiện, thực thi 措施cuòshībiện pháp 设施shèshīphương tiện, cơ sở 施主shī zhǔthí chủ (cách xưng hô của nhà sư với người phàm); chất cho (bán dẫn)施主能级shī zhǔ néng jímức năng lượng chất cho (bán dẫn)施予shī yǔbiến thể của 施與|施与[shi1 yu3]施事shī shì(ngôn ngữ học) tác nhân; người thực hiện 施事者shī shì zhě(ngôn ngữ học) tác nhân; người thực hiện 施以shī yǐáp dụng (hình phạt); cung cấp (đào tạo, v.v.); tác động (áp lực, v.v.)施加shī jiātác động (nỗ lực hoặc áp lực)施压shī yāgây áp lực 施密特Shī mì tèSchmidt hoặc Schmitt (tên họ)