挤对

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

挤对

jǐ duì

(khẩu ngữ) chế nhạo; bắt nạt; buộc (ai đó nhượng bộ)

Khẩu ngữ Khẩu ngữ

Giản thể挤对

Phồn thể擠對

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

挤Chữ 1对Chữ 2

挤部

Chữ 挤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

对部

Chữ 对Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

挤

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem挤Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

(khẩu ngữ) chế nhạo
bắt nạt
buộc (ai đó nhượng bộ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

挤落jǐ luò

(khẩu ngữ) đẩy sang một bên

接头jiē tóu

đầu nối; mối nối; khớp nối; (khẩu ngữ) liên lạc; tiếp xúc; có hiểu biết về; quen thuộc với

架不住jià bu zhù

(khẩu ngữ) không thể chịu được; không chịu nổi; không đỡ nổi; không đối phó được

急婚族jí hūn zú

(khẩu ngữ) những người vội vã kết hôn

极客jí kè

(từ mượn) (khẩu ngữ) mọt công nghệ

夹娃娃jiā wá wa

(khẩu ngữ) phá thai (Đài Loan)

基民jī mín

nhà đầu tư quỹ; (khẩu ngữ) người đồng tính

叫板jiào bǎn

ra hiệu cho nhạc công (trong kinh kịch, bằng cách kéo dài một từ trước khi vào bài hát); (khẩu ngữ) thách thức

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 挤 · 对

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

挤上去jǐ shàng quchen lấn lên (xe cộ đông đúc, v.v.)挤来挤去jǐ lái jǐ qùđi lại loanh quanh; xô đẩy 挤兑jǐ duìhiện tượng rút tiền hàng loạt ở ngân hàng 挤入jǐ rùchen vào; tự ép mình vào; nhét vào; xâm nhập 挤出jǐ chūvắt ra; đùn ra; rút ra; tìm thời gian; bật ra 挤占jǐ zhànchen lấn vào; chiếm đoạt; chiếm đóng; chiếm cứ 挤咕jǐ gūnháy mắt 挤垮jǐ kuǎđè bẹp; nghiền nát; ép cho phá sản; đẩy ra khỏi thị trường 挤压jǐ yābóp; nén; ép đùn 挤压出jǐ yā chūép đùn 对不起duìbuqǐxin lỗi 对话duìhuàđối thoại, hội thoại