德才兼备 là gì? Nghĩa của từ 德才兼备 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

德Chữ 1才Chữ 2兼Chữ 3备Chữ 4

德部

Chữ 德Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

才部

Chữ 才Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

兼部

Chữ 兼Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

备部

Chữ 备Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

德

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem德Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

có cả tài lẫn đức (thành ngữ)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

德薄能鲜dé bó néng xiǎn

đức mỏng tài cạn (thành ngữ); Tôi là người khiêm tốn và không giỏi giang gì (nhà văn Tống Ouyang Xiu…

德高望重dé gāo wàng zhòng

(thành ngữ) người có đức hạnh và uy tín; người có đạo đức tốt và danh tiếng

得鱼忘筌dé yú wàng quán

nghĩa đen: bắt được cá quên đi cái bẫy (thành ngữ, từ Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]); nghĩa bóng: nhận giúp đỡ…

得饶人处且饶人dé ráo rén chù qiě ráo rén

nơi có thể tha cho người, thì nên tha (thành ngữ); ai cũng có thể mắc sai lầm, hãy tha thứ khi có thể

得道多助，失道寡助dé dào duō zhù , shī dào guǎ zhù

Chính nghĩa được nhiều người giúp đỡ, phi nghĩa thì ít người giúp (thành ngữ, từ Mạnh Tử)

得道多助dé dào duō zhù

đạo lý chính đáng được nhiều sự ủng hộ (thành ngữ); người giữ chính nghĩa sẽ được giúp đỡ khắp nơi

得过且过dé guò qiě guò

hài lòng chỉ để vượt qua (thành ngữ); sống tạm bợ; không có tham vọng lớn, nhưng vẫn xoay xở qua ngày

得而复失dé ér fù shī

mất cái vừa mới đạt được (thành ngữ)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 德 · 才 · 兼 · 备

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

德三Dé sānĐức Quốc Xã; Đệ Tam Đế chế (cách gọi tắt của 第三帝國|第三帝国[Di4 san1 Di4 guo2])德不配位dé bù pèi wèitiêu chuẩn đạo đức không xứng với địa vị xã hội 德不配位，必有灾殃dé bù pèi wèi , bì yǒu zāi yāngtai họa sẽ ập đến với những người có tiêu chuẩn đạo đức không xứng với địa vị xã hội 德仁Dé rénNaruhito (1960-), hoàng đế Nhật Bản từ năm 2019 德令哈Dé lìng hāthành phố Đề Lăng Hà, châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3…德令哈市Dé lìng hā shìthành phố Đề Lăng Hà, châu tự trị Mông Cổ và Tạng Hải Tây 海西蒙古族藏族自治州[Hai3 xi1 Meng3 gu3…德保Dé bǎohuyện Đức Bảo, Bách Sắc 百色[Bai3 se4], Quảng Tây 德保县Dé bǎo xiànhuyện Đức Bảo, Bách Sắc 百色[Bai3 se4], Quảng Tây 德伦特Dé lún tèDrenthe (tên); Drenthe (tỉnh ở Hà Lan)德先生Dé xiān sheng"Ngài Dân chủ", cụm từ dùng trong Phong trào Ngũ Tứ 五四運動|五四运动[Wu3 si4 Yun4 dong4]; viết…才能cáinéngtài năng, tài hoa 刚才gāngcáivừa nãy, hồi nãy