得过且过

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

得过且过

dé guò qiě guò

hài lòng chỉ để vượt qua (thành ngữ); sống tạm bợ; không có tham vọng lớn, nhưng vẫn xoay xở qua ngày

Thành ngữ Tiêu chuẩn

Giản thể得过且过

Phồn thể得過且過

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

3 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 3 Hán tự ghép lại

得Chữ 1过Chữ 2且Chữ 3

得部

Chữ 得Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

过部

Chữ 过Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

且部

Chữ 且Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

得

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem得Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

hài lòng chỉ để vượt qua (thành ngữ)
sống tạm bợ
không có tham vọng lớn, nhưng vẫn xoay xở qua ngày

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

得寸进尺dé cùn jìn chǐ

nghĩa đen: được tấc muốn thước (thành ngữ); nghĩa bóng: không hài lòng với lợi nhỏ; cho hắn một tấc, sẽ muốn…

弹尽粮绝dàn jìn liáng jué

hết đạn, lương thực không còn (thành ngữ); trong tình cảnh tuyệt vọng

弹尽援绝dàn jìn yuán jué

hết đạn, viện trợ không còn (thành ngữ); trong tình cảnh tuyệt vọng

得心应手dé xīn yìng shǒu

nghĩa đen: lòng muốn tay làm được (thành ngữ) làm việc thành thạo; hoàn toàn thoải mái; tiến triển thuận lợi…

得不偿失dé bù cháng shī

được không bù mất (thành ngữ)

待价而沽dài jià ér gū

bán chỉ khi được giá tốt (thành ngữ); chờ đợi lời đề nghị tốt

德薄能鲜dé bó néng xiǎn

đức mỏng tài cạn (thành ngữ); Tôi là người khiêm tốn và không giỏi giang gì (nhà văn Tống Ouyang Xiu…

得道多助dé dào duō zhù

đạo lý chính đáng được nhiều sự ủng hộ (thành ngữ); người giữ chính nghĩa sẽ được giúp đỡ khắp nơi

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 得 · 过 · 且

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

得出déchūthu được, đạt được 得分défēnđược điểm, đạt điểm, có tỉ số 得意déyìđắc ý, hài lòng 觉得juédecảm thấy 记得jìdenhớ, nhớ ra 取得qǔdélấy được, đạt được 懂得dǒngdehiểu được 不得不bùdé bùphải, không thể không 值得zhídéđáng, nên, có giá trị 显得xiǎndélộ ra, tỏ ra, hiện ra 得了吧dé le bathôi đi; đủ rồi đấy 得不偿失dé bù cháng shīđược không bù mất (thành ngữ)