强震

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

强震

qiáng zhèn

trận động đất mạnh; viết tắt của 強烈地震|强烈地震

Viết tắt Tiêu chuẩn

Giản thể强震

Phồn thể強震

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

强Chữ 1震Chữ 2

强部

Chữ 强Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

震部

Chữ 震Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

强

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem强Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

trận động đất mạnh
viết tắt của 強烈地震|强烈地震

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

情商qíng shāng

trí tuệ cảm xúc; chỉ số thông minh cảm xúc (EQ) (viết tắt của 情緒商數|情绪商数[qing2 xu4 shang1 shu4]); (Đài Loan)…

期货qī huò

viết tắt của 期貨合約|期货合约[qi1 huo4 he2 yue1], hợp đồng tương lai (tài chính)

权游Quán Yóu

Trò chơi vương quyền (phim truyền hình); viết tắt của 權力的遊戲|权力的游戏[Quan2 li4 de5 You2 xi4]

气切qì qiē

thuật mở khí quản (viết tắt của 氣管切開術|气管切开术[qi4 guan3 qie1 kai1 shu4])

清华Qīng huá

viết tắt của 清華大學|清华大学[Qing1 hua2 Da4 xue2]

全麻quán má

gây mê toàn thân (viết tắt của 全身麻醉[quan2 shen1 ma2 zui4])

全马quán mǎ

chạy marathon đầy đủ (viết tắt của 全程馬拉松|全程马拉松[quan2 cheng2 ma3 la1 song1]); toàn bộ Malaysia

全运会Quán yùn huì

viết tắt của 全國運動會|全国运动会[Quan2 guo2 Yun4 dong4 hui4]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 强 · 震

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

强大qiángdàlớn mạnh, mạnh mẽ 强烈qiánglièmãnh liệt 强调qiángdiàonhấn mạnh 加强jiāqiángtăng cường, gia tăng 坚强jiānqiángmạnh mẽ 强中更有强中手qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒuxem 強中自有強中手|强中自有强中手[qiang2 zhong1 zi4 you3 qiang2 zhong1 shou3]强中自有强中手qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu(thành ngữ) người giỏi còn có người giỏi hơn 强人qiáng rén(chính trị) người quyền lực; (nơi làm việc, đặc biệt là phụ nữ) người rất có năng lực…强人所难qiǎng rén suǒ nánép buộc ai đó làm việc gì 强令qiáng lìngra lệnh cưỡng chế; mệnh lệnh nghiêm ngặt 强似qiáng sìtốt hơn 强占qiáng zhànchiếm đóng bằng vũ lực