gây cản trở thay vì giúp đỡ
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
người giúp việc; người giúp việc nhà
›帮助bāng zhùsự giúp đỡ; hỗ trợ; giúp đỡ; hỗ trợ
›帮同bāng tónggiúp (ai làm việc gì); hỗ trợ (ai làm việc gì)
›帮工bāng gōnggiúp làm việc đồng; lao động thời vụ
›帮帮忙bāng bang mánggiúp đỡ; làm ơn; (tiếng Thượng Hải) Thôi nào!; Tha cho tôi!
›帮忙bāng mánggiúp; giúp đỡ; làm ơn; làm giúp một tay
›帮手bāng shǒungười phụ giúp; trợ lý
›帮扶bāng fúhỗ trợ; hỗ trợ giúp đỡ
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
