Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
孤注一掷孤注一擲

gū zhù yī zhì

孤注一掷 là gì?

孤注一掷 [gū zhù yī zhì] có nghĩa là đánh cược tất cả vào một lần.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 孤注一掷 trong tiếng Việt

đánh cược tất cả vào một lần

Cách đọc và ghi nhớ 孤注一掷

孤注一掷 được đọc là gū zhù yī zhì, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đánh cược tất cả vào một lần”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

孤沙锥gū shā zhuī

孤沙锥 là gì? (loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ gà đơn độc (Gallinago solitaria)

孤独gū dú

孤独 là gì? cô đơn; đơn độc

孤掌难鸣gū zhǎng nán míng

孤掌难鸣 là gì? Khó vỗ tay chỉ với một bàn tay.; Phải có đôi mới làm nên chuyện.; Khó đạt được điều gì nếu không có sự hỗ trợ

孤拔Gū bá

孤拔 là gì? Amédée Courbet (1826-1885), đô đốc Pháp đã giành được một loạt chiến thắng quan trọng trên đất liền và trên biển trong chiến…

孤独症gū dú zhèng

孤独症 là gì? chứng tự kỷ

孤拐gū guǎi

孤拐 là gì? xương gò má; mắt cá chân

孤男寡女gū nán guǎ nǚ

孤男寡女 là gì? một người đàn ông độc thân và một người phụ nữ độc thân; người độc thân; một nam một nữ ở cùng nhau (thường trong bối cảnh riêng…

孤征gū zhēng

孤征 là gì? tự hành động một mình; chiến đấu một mình

孤立gū lì

孤立 là gì? cô lập; bị cô lập; không liên quan; không phù hợp

孤岛gū dǎo

孤岛 là gì? hòn đảo cô lập

孤立子gū lì zǐ

孤立子 là gì? soliton (vật lý)

孤立子波gū lì zǐ bō

孤立子波 là gì? instanton (toán học)

孤山gū shān

孤山 là gì? đỉnh núi cô lập

孤立无援gū lì wú yuán

孤立无援 là gì? bị cô lập và không có sự giúp đỡ

孤寡gū guǎ

孤寡 là gì? trẻ mồ côi và góa phụ; cô đơn; sự cô đơn

孤绝gū jué

孤绝 là gì? cô lập; đơn độc