孤拔

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

孤拔

Gū bá

Amédée Courbet (1826-1885), đô đốc Pháp đã giành được một loạt chiến thắng quan trọng trên đất liền và trên biển trong chiến dịch Bắc Kỳ và Chiến tranh Pháp-Thanh

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể孤拔

Phồn thể孤拔

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

孤Chữ 1拔Chữ 2

孤部

Chữ 孤Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

拔部

Chữ 拔Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

孤

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem孤Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

Amédée Courbet (1826-1885), đô đốc Pháp đã giành được một loạt chiến thắng quan trọng trên đất liền và trên biển trong chiến dịch Bắc Kỳ và Chiến tranh Pháp-Thanh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

孤征gū zhēng

tự hành động một mình; chiến đấu một mình

孤立gū lì

cô lập; bị cô lập; không liên quan; không phù hợp

孤孑特立gū jié tè lì

một mình trên thế gian

孤拐gū guǎi

xương gò má; mắt cá chân

孤掌难鸣gū zhǎng nán míng

Khó vỗ tay chỉ với một bàn tay.; Phải có đôi mới làm nên chuyện.; Khó đạt được điều gì nếu không có sự hỗ trợ

孤沙锥gū shā zhuī

(loài chim ở Trung Quốc) chim dẽ gà đơn độc (Gallinago solitaria)

孤岛gū dǎo

hòn đảo cô lập

孤注一掷gū zhù yī zhì

đánh cược tất cả vào một lần

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 孤 · 拔

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

孤傲gū àotự hào và xa cách 孤僻gū pìkhó gần; thu mình; lập dị 孤儿gū értrẻ mồ côi 孤儿药gū ér yàothuốc hiếm 孤儿院gū ér yuàntrại trẻ mồ côi; nhà dưỡng nhi 孤哀子gū āi zǐ(văn học) trẻ mồ côi 孤单gū dānđơn độc; cô đơn; nỗi cô đơn 孤孀gū shuāngquả phụ 孤子gū zǐtrẻ mồ côi; con không cha 孤孑gū jiécô đơn; đơn độc 拔出萝卜带出泥bá chū luó bo dài chū nínghĩa đen: khi nhổ củ cải lên, một ít đất dính theo (thành ngữ); nghĩa bóng: khi điều…拔刀相助bá dāo xiāng zhùxem 路見不平，拔刀相助|路见不平，拔刀相助[lu4 jian4 bu4 ping2 , ba2 dao1 xiang1 zhu4]