和稀泥
cố gắng hòa giải; xoa dịu vấn đề; làm cho mọi thứ trôi chảy
cố gắng hòa giải; xoa dịu vấn đề; làm cho mọi thứ trôi chảy
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
nghĩa đen: bày ra mọi thứ kể cả mâm; tiết lộ mọi thứ; thú nhận tất cả
›和约hé yuēhiệp ước hòa bình
›和缓hé huǎnnhẹ nhàng; dịu dàng; dịu bớt; thư giãn
›和睦相处hé mù xiāng chǔsống hòa hợp; hòa thuận với nhau
›和县Hé Xiànhuyện Hòa hoặc Hexian, một huyện ở Ma'anshan 馬鞍山|马鞍山[Ma3 an1 shan1], An Huy
›和睦hé mùquan hệ hòa bình; hài hòa
›和美hé měihài hòa; trong trạng thái hoàn toàn hài hòa
›和声hé shēnghòa âm (âm nhạc)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.