友谊地久天长

Yǒu yì dì jiǔ tiān cháng

Auld Lang Syne, bài hát Scotland với lời của Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], được hát để đánh dấu bắt đầu năm mới hoặc như một lời chia tay; cũng được chuyển ngữ là 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] hoặc…

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể友谊地久天长

Phồn thể友誼地久天長

Số chữ Hán6 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

6 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 6 Hán tự ghép lại

友Chữ 1谊Chữ 2地Chữ 3久Chữ 4天Chữ 5长Chữ 6

友部

Chữ 友Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

谊部

Chữ 谊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

地部

Chữ 地Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

久部

Chữ 久Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

天部

Chữ 天Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

长部

Chữ 长Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

友

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem友Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

Auld Lang Syne, bài hát Scotland với lời của Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], được hát để đánh dấu bắt đầu năm mới hoặc như một lời chia tay
cũng được chuyển ngữ là 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] hoặc 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU