友曰

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

友曰

yǒu yuē

phát biểu, phát biểu ý kiến

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể友曰

Phồn thể友曰

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

友Chữ 1曰Chữ 2

友部

Chữ 友Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

曰部

Chữ 曰Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

友

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem友Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

phát biểu, phát biểu ý kiến

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Động từ / Danh từ

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

发出fāchū

phát sinh, phát ra, nảy sinh

发动fādòng

phát động, bắt đầu, khởi động

phát triển, mở rộng

phát minh

đôi, hai

đúng lúc, kịp thời, đúng lúc

双方shuāngfāng

hai bên, đôi bên

反复fǎnfù

nhiều lần, lặp đi lặp lại

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 友 · 曰

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

友好yǒuhǎobạn tốt; thân thiện 朋友péngyoubạn, bạn bè 网友wǎngyǒubạn trên mạng, bạn quen qua mạng 交朋友jiāo péngyǒukết bạn 老朋友lǎo péngyǒubạn cũ 好友hǎoyǒubạn thân 友人yǒu rénbạn 友善yǒu shànthân thiện 友好区Yǒu hǎo qūquận Hữu Hảo của thành phố Y Xuân 伊春市[Yi1 chun1 shi4], Hắc Long Giang 友好关系yǒu hǎo guān xìquan hệ tốt 友悌yǒu tìtình anh em 友情yǒu qíngtình cảm bạn bè; tình bạn