Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
半路杀出个程咬金半路殺出個程咬金

bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn

半路杀出个程咬金 là gì?

半路杀出个程咬金 [bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn] có nghĩa là nghĩa đen: Cheng Yaojin phục kích kẻ địch (câu nói); nghĩa bóng: ai đó xuất hiện bất ngờ và phá rối kế hoạch; người mà sự có mặt bị coi là khó chịu.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 半路杀出个程咬金 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: Cheng Yaojin phục kích kẻ địch (câu nói)
  2. nghĩa bóng: ai đó xuất hiện bất ngờ và phá rối kế hoạch
  3. người mà sự có mặt bị coi là khó chịu

Cách đọc và ghi nhớ 半路杀出个程咬金

半路杀出个程咬金 được đọc là bàn lù shā chū gè Chéng Yǎo jīn, gồm 8 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: Cheng Yaojin phục kích kẻ địch (câu nói); nghĩa bóng: ai đó xuất hiện bất ngờ và phá rối kế hoạch; người mà sự có mặt bị coi là khó chịu”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan