勾芡

gōu qiàn

勾芡 là gì?

勾芡 [gōu qiàn] có nghĩa là làm sánh với bột ngô.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 勾芡 trong tiếng Việt

làm sánh với bột ngô

Cách đọc và ghi nhớ 勾芡

勾芡 được đọc là gōu qiàn, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “làm sánh với bột ngô”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 勾芡

Pinyin: gōu qiàn

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước勾肩搭背gōu jiān - dā bèi Mục từ sau →勾号gōu hào

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

勾号gōu hào

勾号 là gì? dấu kiểm (✓)

勾股定理gōu gǔ dìng lǐ

勾股定理 là gì? định lý Pythagoras

勾走gōu zǒu

勾走 là gì? đánh cắp (trái tim ai đó)

勾联gōu lián

勾联 là gì? biến thể của 勾連|勾连[gou1 lian2]

勾起gōu qǐ

勾起 là gì? gợi lên; gây ra; nhớ lại; nhấc lên bằng móc

勾缝gōu fèng

勾缝 là gì? trát mạch tường gạch; trét mạch bề mặt gạch lát

勾践Gōu Jiàn

勾践 là gì? Vua Câu Tiễn nước Việt (khoảng năm 470 TCN), đôi khi được coi là một trong Xuân Thu Ngũ Bá 春秋五霸

勾结gōu jié

勾结 là gì? cấu kết; thông đồng với; hùa với

勾通gōu tōng

勾通 là gì? thông đồng; âm mưu

勾破gōu pò

勾破 là gì? (vật nhọn) làm rách (tất, quần áo, v.v.)

勾连gōu lián

勾连 là gì? bị liên kết; dính líu; đồng lõa; thông đồng; liên kết

勾当gòu dàng

勾当 là gì? việc làm mờ ám

勾选gōu xuǎn

勾选 là gì? chọn (một hoặc nhiều lựa chọn từ danh sách); tích (một ô)

勾画gōu huà

勾画 là gì? phác thảo; phác họa

勾销gōu xiāo

勾销 là gì? xoá bỏ; huỷ

勾留gōu liú

勾留 là gì? ở lại; dừng chân; nghỉ giữa hành trình