Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
开弓没有回头箭開弓沒有回頭箭

kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn

开弓没有回头箭 là gì?

开弓没有回头箭 [kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn] có nghĩa là nghĩa đen: tên đã bắn ra, không thể lấy lại (thành ngữ); nghĩa bóng: đã bắt đầu việc gì thì không thể quay đầu; phải hoàn thành những gì đã bắt đầu; quyết tâm đạt mục tiêu bất chấp khó khăn.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 开弓没有回头箭 trong tiếng Việt

  1. nghĩa đen: tên đã bắn ra, không thể lấy lại (thành ngữ)
  2. nghĩa bóng: đã bắt đầu việc gì thì không thể quay đầu
  3. phải hoàn thành những gì đã bắt đầu
  4. quyết tâm đạt mục tiêu bất chấp khó khăn

Cách đọc và ghi nhớ 开弓没有回头箭

开弓没有回头箭 được đọc là kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn, gồm 7 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “nghĩa đen: tên đã bắn ra, không thể lấy lại (thành ngữ); nghĩa bóng: đã bắt đầu việc gì thì không thể quay đầu; phải hoàn thành những gì đã bắt đầu; quyết tâm đạt mục tiêu bất…”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan