赶快 là gì? Nghĩa của từ 赶快 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

赶快 thường mang nghĩa “nhanh chóng; ngay lập tức”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiPhó từ Mức độMức trung bình Sắc tháiMức sử dụng trung bình; nên học cùng ngữ cảnh và cụm từ đi kèm.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ Hán tự 赶快, pinyin và nghĩa cốt lõi trước; sau đó đối chiếu thêm ví dụ thực tế khi sử dụng.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

赶Chữ 1快Chữ 2

赶部

Chữ 赶Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

快部

Chữ 快Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

赶

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem赶Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

nhanh chóng
ngay lập tức

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Phó từ

Bổ sung ý nghĩa thời gian, phạm vi, mức độ, phủ định hoặc thái độ cho vị ngữ.

Đứng ở đâu

Thường đứng trước động từ hoặc tính từ mà nó bổ nghĩa.
Nếu có chủ ngữ, đa số trường hợp từ đứng sau chủ ngữ.
Trật tự với các phó từ khác phụ thuộc ý nghĩa và trọng tâm câu.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từ + động từchủ ngữ + từ + tính từtừ + mệnh đề

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 赶快 là gì?

tuỳ ýđã từ sớmnhanh chóng; ngay lập tứcchung

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

赶忙gǎn máng

vội vàng; vội vã; nhanh chóng

赶早gǎn zǎo

càng sớm càng tốt; ngay khi có cơ hội; trước khi quá muộn

赶得及gǎn dé jí

vẫn còn thời gian (làm gì đó); có thể làm kịp; có thể đến kịp

赶明儿gǎn míng r

(thông tục) một ngày nào đó; một trong những ngày này

赶往gǎn wǎng

vội vã đi đến (một nơi nào đó)

赶时髦gǎn shí máo

theo kịp mốt mới nhất

赶工gǎn gōng

làm việc chạy đua với thời gian; làm gấp rút để kịp thời gian

赶浪头gǎn làng tou

theo xu hướng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 赶 · 快

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

赶到gǎn dàokhi, đến khi 赶紧Gǎnjǐntranh thủ thời gian, vội vàng 赶上gǎn shàngtheo kịp; bắt kịp; vượt qua; tình cờ gặp; kịp lúc 赶不上gǎn bù shàngkhông theo kịp; không bắt kịp; không thể vượt qua 赶不及gǎn bù jíkhông có đủ thời gian (để làm gì đó); quá trễ (để làm gì đó)赶来gǎn láilao đến 赶出gǎn chūđuổi đi 赶前不赶后gǎn qián bù gǎn hòuthà gấp lúc đầu còn hơn cuống sau (thành ngữ)赶工gǎn gōnglàm việc chạy đua với thời gian; làm gấp rút để kịp thời gian 赶往gǎn wǎngvội vã đi đến (một nơi nào đó)赶得及gǎn dé jívẫn còn thời gian (làm gì đó); có thể làm kịp; có thể đến kịp 快乐kuàilèvui vẻ