毛

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

毛

máo

hào (lượng từ của tiền)

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 1 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể毛

Phồn thể毛

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

毛Chữ 1

毛部

Chữ 毛Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

毛

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem毛Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

hào (lượng từ của tiền)

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngLượng từ

Vị trí thường gặpĐứng giữa số từ hoặc từ chỉ định và danh từ.

Mẫu cấu trúcSố từ/từ chỉ định + 毛 + danh từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 毛

3 ví dụ

小狗会经常掉毛。
Xiǎo gǒu huì jīngcháng diào máo.
Chú chó thỉnh thoảng sẽ rụng lông.
这台机器有毛病。
Zhè tái jīqì yǒu máobìng.
Cái máy này có vấn đề.
它有一条又短又粗、长满了白毛的尾巴。
Nó có một cái đuôi vừa ngắn vừa to, lại có rất nhiều lông màu trắng.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

hơn

chữ Hán

tiếng Trung

xe ô tô, xe hơi

bài hát

không, không có

không, chưa

lần, lượt, chuyến

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 毛

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

毛病máo bìngtật, vấn đề 毛巾máojīnkhăn, khăn lông 毛衣máoyīáo len 毛主席Máo Zhǔ xíChủ tịch Mao; Mao Trạch Đông 毛澤東|毛泽东 (1893-1976), lãnh đạo Cộng sản Trung Quốc 毛主席语录Máo Zhǔ xí Yǔ lùTrích dẫn từ Chủ tịch Mao Trạch Đông, xuất bản từ năm 1964 đến khoảng năm 1976 毛主义Máo zhǔ yìChủ nghĩa Mao 毛出在羊身上máo chū zài yáng shēn shàngnghĩa đen: lông cừu mọc trên lưng cừu (thành ngữ); Mình được lợi nhưng giá đã được trả…毛利máo lìlợi nhuận gộp 毛利人Máo lì rénNgười Maori, dân tộc Polynesia bản địa của New Zealand 毛刷máo shuābàn chải 毛刺máo cìgai; râu 毛南族Máo nán zúdân tộc Maonan ở Quảng Tây 毛口máo kǒumạt kim loại (ví dụ: từ máy khoan hoặc tiện); bavia