条件

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

条件

tiáojiàn

điều kiện

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể条件

Phồn thể条件

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

条Chữ 1件Chữ 2

条部

Chữ 条Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

件部

Chữ 件Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

条

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem条Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

điều kiện

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

cái, chiếc

cơ hội

đến từ…

phục vụ

tìm, tra cứu

rảnh

vườn trường

có ý nghĩa, hay

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 条 · 件

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

面条儿miàntiáormỳ 条件反射tiáo jiàn fǎn shèphản xạ có điều kiện 条件反应tiáo jiàn fǎn yìngphản ứng có điều kiện 条件句tiáo jiàn jùmệnh đề điều kiện 条件式tiáo jiàn shìcó điều kiện 条件概率tiáo jiàn gài lǜxác suất có điều kiện 条例tiáo lìquy định; quy tắc; bộ quy tắc; pháp lệnh; điều luật 条凳tiáo dèngghế dài 条分缕析tiáo fēn lǚ xīphân tích kỹ lưỡng, từng điểm một (thành ngữ)条子tiáo zimẩu ghi chú; mảnh giấy; sọc; (tiếng lóng) cảnh sát; (cũ) gái mại dâm 条幅tiáo fútranh cuộn treo tường (dùng cho hội họa hoặc thư pháp); biểu ngữ 事件shìjiànsự kiện