工具

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

工具

gōngjù

công cụ, phương tiện

Từ vựng Tiêu chuẩn HSK 3 ✓ Đã kiểm duyệt

Giản thể工具

Phồn thể工具

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật13/07/2026

Nguồn dữ liệuKho cốt lõi

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

工Chữ 1具Chữ 2

工部

Chữ 工Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

具部

Chữ 具Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

工

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem工Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

công cụ, phương tiện

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngDanh từ

Vị trí thường gặpCó thể làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc đứng sau số từ và lượng từ.

Mẫu cấu trúc(Số từ + lượng từ +) 工具工具 + 的 + danh từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 工具

3 ví dụ

手机是我们传消息的工具。
Shǒujī shì wǒmen chuán xiāoxī de gōngjù.
Điện thoại là công cụ dùng để truyền tin tức của chúng ta.
语言是人们交流的工具。
Yǔyán shì rénmen jiāoliú de gōngjù.
Ngôn ngữ là công cụ giao lưu của mọi người.
我们需要的是适用的工具。
Wǒmen xūyào de shì shìyòng de gōngjù.
Chúng tôi cần một công cụ thích hợp.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

工业gōngyè

công nghiệp, kỹ nghệ

工厂gōngchǎng

công xưởng, nhà máy

工夫gōngfū

thời gian, thì giờ, công sức

属于shǔyú

Thuộc về

属shǔ

thân thuộc thuộc, cầm tinh

展开zhǎnkāi

triển khai, mở rộng

工程师gōngchéngshī

kĩ sư, người thiết kế

屋子wūzi

phòng

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 工 · 具

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

工作gōngzuòcông việc, việc làm 工业gōngyècông nghiệp, kỹ nghệ 工厂gōngchǎngcông xưởng, nhà máy 工夫gōngfūthời gian, thì giờ, công sức 工程师gōngchéngshīkĩ sư, người thiết kế 工资gōngzīlương, tiền lương 工程gōngchéngcông trình 打工dǎ//gōnglàm công, làm thêm 人工réngōngnhân lực, nhân tạo 加工jiāgōnggia công, chế biến 工事gōng shìcông trình phòng thủ; công sự quân sự; (Đài Loan) công trình xây dựng; kỹ thuật dân dụng 工人gōng réncông nhân; Lượng từ: 個|个[ge4], 名[ming2]工人日报Gōng rén Rì bàoNhật báo Công nhân, tờ báo Trung Quốc thành lập năm 1949 工人阶级gōng rén jiē jígiai cấp công nhân 工人党Gōng rén dǎngĐảng Công nhân (đảng đối lập Singapore)工件gōng jiànchi tiết gia công 工位gōng wèivị trí làm việc 工作gōng zuòlàm việc; (máy móc) vận hành; công việc; việc; nhiệm vụ; LT:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]