先进 là gì? Nghĩa của từ 先进 trong tiếng Việt

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

先Chữ 1进Chữ 2

先部

Chữ 先Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

进部

Chữ 进Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

先

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem先Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tiên tiến

DÙNG TRONG CÂU

Cách dùng và vị trí trong câu

Từ loại / chức năngDanh từ, Tính từ

Vị trí thường gặpCó thể làm chủ ngữ, tân ngữ hoặc đứng sau số từ và lượng từ.

Mẫu cấu trúc(Số từ + lượng từ +) 先进先进 + 的 + danh từ

ĐẶT CÂU

Ví dụ với 先进

2 ví dụ

我们班是一个先进的集体
Wǒmen bān shì yīgè xiānjìn de jítǐ
Lớp chúng tôi là một tập thể tiên tiến.
如今的医疗设备越来越先进。
Thiết bị chữa bệnh ngày nay càng ngày càng tiên tiến.

SO SÁNH NHANH

Từ cận nghĩa và từ dễ nhầm

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

光guāng

ánh sáng

充满chōngmǎn

lâp đây, lâp kín, tràn đày

ánh sáng, sáng ngời

khắc phục

khán giả

đình chỉ, ngừng, thôi

全球quánqiú

toàn cầu

全面quánmiàn

toàn diện, mọi mặt

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 先 · 进

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

领先lǐngxiānvượt lên đầu, dẫn đầu 首先shǒuxiānĐầ6u tiên, trước tiên 事先shìxiāntrước đó, trước khi xảy ra 率先shuàixiāndẫn đầu, tiên phong 先下手为强xiān xià shǒu wéi qiáng(thành ngữ) ra tay trước để giành ưu thế 先不先xiān bù xiān(phương ngữ) trước hết; đầu tiên 先人xiān réntổ tiên; cha ông; cha quá cố của ai đó 先令xiān lìng(từ mượn) shilling 先来后到xiān lái hòu dàotheo thứ tự đến; ai đến trước được phục vụ trước 先例xiān lìtiền lệ 先兆xiān zhàođiềm báo 先入为主xiān rù wéi zhǔ(thành ngữ) ấn tượng đầu tiên là mạnh nhất; giữ định kiến (về điều gì đó)先公xiān gōng(văn học) cha tôi đã khuất 先兵后礼xiān bīng hòu lǐngược lại với 先禮後兵|先礼后兵[xian1 li3 hou4 bing1]进去jìn//•qùvào, vào trong (hướng về phía xa vị trí người nói hiện tại)进来jìnláivào, đi vào, vào trong (hướng về chỗ người nói)进入jìnrùnhập, sát nhập, vào,…进行jìnxíngtiến hành, làm