Trang chủ›Từ điển Trung Việt›先兆

先兆

xiān zhào

先兆 là gì?

先兆 [xiān zhào] có nghĩa là điềm báo.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 先兆 trong tiếng Việt

điềm báo

Cách đọc và ghi nhớ 先兆

先兆 được đọc là xiān zhào, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “điềm báo”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 先兆

Pinyin: xiān zhào

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước先例xiān lì Mục từ sau →先入为主xiān rù wéi zhǔ

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

先例xiān lì

先例 là gì? tiền lệ

先来后到xiān lái hòu dào

先来后到 là gì? theo thứ tự đến; ai đến trước được phục vụ trước

先公xiān gōng

先公 là gì? (văn học) cha tôi đã khuất

先令xiān lìng

先令 là gì? (từ mượn) shilling

先兵后礼xiān bīng hòu lǐ

先兵后礼 là gì? ngược lại với 先禮後兵|先礼后兵[xian1 li3 hou4 bing1]

先人xiān rén

先人 là gì? tổ tiên; cha ông; cha quá cố của ai đó

先到先得xiān dào xiān dé

先到先得 là gì? đến trước được phục vụ trước

先不先xiān bù xiān

先不先 là gì? (phương ngữ) trước hết; đầu tiên

先前xiān qián

先前 là gì? trước đây; trước đó

先君xiān jūn

先君 là gì? cha quá cố của tôi; tổ tiên của tôi; hoàng đế quá cố

先哲xiān zhé

先哲 là gì? những người thông thái và học thức trong quá khứ

凶顽xiōng wán

凶顽 là gì? hung ác và khó kiểm soát

先大母xiān dà mǔ

先大母 là gì? bà nội quá cố

凶险xiōng xiǎn

凶险 là gì? nguy hiểm; tàn nhẫn; phản trắc

先天xiān tiān

先天 là gì? giai đoạn phôi thai (đối lập với 後天|后天 [hou4 tian1]); bẩm sinh; tự nhiên; thiên bẩm

凶身xiōng shēn

凶身 là gì? ma quỷ; yêu quái