Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

璧还bì huán

trả lại (đồ đã mượn) và cảm ơn; từ chối (một món quà) và cảm ơn

Cụm từ

璧谢bì xiè

từ chối (một món quà) với lời cảm ơn

Cụm từ

璧玉bì yù

đĩa ngọc có lỗ ở giữa

Cụm từ

璧山区Bì shān Qū

Bishan, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

璧山Bì shān

Bishan, một quận của Trùng Khánh 重慶|重庆[Chong2qing4]

Cụm từ

璧bì

ngọc bích hình tròn

Từ vựng

瑷珲条约Ài hún Tiáo yuē

Hiệp ước Aigun, hiệp ước bất bình đẳng năm 1858 bị Nga hoàng ép buộc nhà Thanh Trung Quốc

Cụm từ

瑷ài

ngọc chất lượng cao

Từ vựng

璥jǐng

(đá quý)

Từ vựng

玑jī

ngọc trai không tròn

Từ vựng

琉liú

biến thể cũ của 琉[liu2]

Từ vựng

琎jìn

đá giống ngọc

Từ vựng

璠fán

(ngọc)

Từ vựng

璟jǐng

ánh sáng của ngọc

Từ vựng

璞pú

ngọc chưa mài giũa

Từ vựng

璝guī

biến thể của 瑰[gui1]

Từ vựng

璜huáng

đồ trang sức ngọc hình bán nguyệt

Từ vựng

璚qióng

(đá màu đỏ)

Từ vựng

璚jué

vòng ngọc hình bán nguyệt

Từ vựng

璘lín

độ sáng của đá quý

Từ vựng

璐lù

ngọc đẹp

Từ vựng

璋zhāng

đồ trang sức bằng đá thời cổ đại

Từ vựng

𫞩mén

(đá quý); phấn hồng

Từ vựng

琏liǎn

đồ tế lễ dùng để đựng ngũ cốc; cũng đọc là [lian2]

Từ vựng

璈áo

(nhạc cụ)

Từ vựng

璇xuán

(ngọc)

Từ vựng

璆qiú

(đá quý); phát ra tiếng kêu leng keng

Từ vựng

璅suǒ

vụn vặt; không đáng kể

Từ vựng

璃lí

pha lê màu; thủy tinh

Từ vựng

璁cōng

đá giống ngọc

Từ vựng

璀错cuǐ cuò

nhiều và đa dạng

Cụm từ

璀璨夺目cuǐ càn duó mù

chói mắt (thành ngữ)

Thành ngữ

璀璨cuǐ càn

sáng rực; rực rỡ

Cụm từ

璀璀cuǐ cuǐ

sáng rõ

Cụm từ

璀cuǐ

độ sáng của ngọc

Từ vựng

瑿yī

một loại đá đen giống ngọc; đá huyền

Từ vựng

瑾jǐn

sự rực rỡ (của ngọc)

Từ vựng

𪻐瑢cōng róng

(văn học) (từ tượng thanh) tiếng leng keng của mặt ngọc

Từ vựng

𪻐cōng

dùng trong 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]; dùng trong 琤瑽|琤𪻐[cheng1 cong1]

Từ vựng

瑻kūn

biến thể cũ của 琨[kun1]

Từ vựng

瑳cuō

ánh sáng của ngọc

Từ vựng

玱qiāng

(từ tượng thanh) tiếng leng keng của ngọc

Từ vựng

瑱zhèn

quả nặng bằng ngọc

Từ vựng

瑱tiàn

(văn học) ngọc gắn vào mũ quan, rủ xuống hai bên tai, tượng trưng cho việc từ chối nghe lời dèm pha; (văn học) lấp đầy

Từ vựng

瑰丽guī lì

tao nhã; tráng lệ; đẹp xuất sắc

Cụm từ

瑰异guī yì

kỳ diệu; tráng lệ

Cụm từ

瑰玮guī wěi

(phong cách) hoa mỹ; lộng lẫy

Cụm từ

瑰宝guī bǎo

đá quý; (bóng) món đồ quý hiếm và giá trị; ngọc; báu vật

Cụm từ

瑰奇guī qí

lộng lẫy; quý giá

Cụm từ

瑰伟guī wěi

(phong cách) hoa mỹ; lộng lẫy

Cụm từ

瑰guī

(đá bán quý); phi thường

Từ vựng

琅琊山Láng yá Shān

Núi Langya ở phía đông tỉnh An Huy

Cụm từ

琅琊区Láng yá Qū

Langya, một quận ở thành phố Chuzhou 滁州市[Chu2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ

琅琊Láng yá

Langya, một quận ở thành phố Chuzhou 滁州市[Chu2zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ

琅láng

(ngọc); (tiếng leng keng của đồ trang sức)

Từ vựng

瑭táng

(ngọc)

Từ vựng

玛丽莲·梦露Mǎ lì lián · Mèng lòu

Marilyn Monroe (1926-1962), nữ diễn viên Mỹ

Cụm từ

玛丽娅Mǎ lì yà

Maria (tên); Thánh Maria

Cụm từ

玛丽亚Mǎ lì yà

Maria (tên)

Cụm từ

玛丽Mǎ lì

Mary hoặc Marie (tên); Mali

Cụm từ

玛雅人Mǎ yǎ rén

người Maya

Cụm từ

玛雅Mǎ yǎ

nền văn minh Maya

Cụm từ

玛迪达Mǎ dí dá

Matilda (tên)

Cụm từ

玛莎拉蒂Mǎ shā lā dì

Maserati

Cụm từ

玛芬mǎ fēn

bánh muffin (từ mượn)

Cụm từ

玛纳斯镇Mǎ nà sī zhèn

Thị trấn Manas ở châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

玛纳斯县Mǎ nà sī xiàn

Huyện Manas ở châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

玛纳斯河Mǎ nà sī Hé

Sông Manas, Tân Cương

Cụm từ

玛纳斯Mǎ nà sī

Manas, anh hùng của sử thi Kyrgyz; Huyện và thị trấn Manas ở châu tự trị Hui Changji 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương

Cụm từ

玛窦福音Mǎ dòu Fú yīn

Phúc Âm theo Thánh Mát-thêu

Cụm từ

玛窦Mǎ dòu

Mátthêu; Thánh Mátthêu tác giả sách Phúc Âm; biến thể ít phổ biến của 馬太|马太[Ma3 tai4] (được Giáo hội Công giáo ưa dùng)

Cụm từ

玛瑙贝mǎ nǎo bèi

ốc tiền

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển