Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “T”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
TT

(tiếng lóng) cô gái có vẻ ngoài nam tính (hình mẫu đồng tính nữ)

Tiếng lóng xã hội
躺平tǎng píng

nằm yên; buông cuộc đua, giảm kỳ vọng cạnh tranh

Ngôn ngữ mạng✓ Đã duyệt
挺好的tǐng hǎo de

khá tốt; tốt đấy

Khẩu ngữ✓ Đã duyệt
tián

tennessine (hóa học)

Từ vựng
tiáo

rụng răng sữa; trẻ tuổi

Từ vựng
tēng

(từ tượng thanh) tiếng thùng thùng của trống lớn

Từ vựng
táo

cái lắc hình trống (người bán hàng rong dùng hoặc làm đồ chơi); trống lắc

Từ vựng
鼍龙tuó lóng

cá sấu Trung Quốc (Alligator sinensis)

Cụm từ
tuó

cá sấu Trung Quốc (Alligator sinensis)

Từ vựng
tán

đen, tối; không rõ; tư mật

Từ vựng
tūn

đen vàng

Từ vựng
tǒu

màu vàng

Từ vựng
黇鹿tiān lù

hươu đốm (Dama dama)

Cụm từ
tiān

dùng trong 黇鹿[tian1 lu4]

Từ vựng

biến thể của 鷈|䴘[ti1]

Từ vựng

dùng trong 鷿鷈|䴙䴘[pi4 ti1]

Từ vựng
鶗鴃tí jué

chim tu hú diều lớn (Cuculus sparverioides)

Cụm từ
鶗鴂tí jué

chim tu hú diều lớn (Cuculus sparverioides)

Cụm từ

một loại diều hâu

Từ vựng

Scops semitorques

Từ vựng
鹈鹕tí hú

bồ nông

Cụm từ

dùng trong 鵜鶘|鹈鹕[ti2 hu2]

Từ vựng
鸵鸟政策tuó niǎo zhèng cè

chính sách đà điểu (vùi đầu trong cát, không thừa nhận nguy hiểm)

Cụm từ
鸵鸟tuó niǎo

đà điểu

Cụm từ
tuó

đà điểu

Từ vựng
tiáo

cá bụng nhọn Hàn Quốc (cá, Hemiculter leucisculus); cá trích

Từ vựng

cá bơn

Từ vựng
鳀鱼tí yú

cá cơm

Cụm từ

cá cơm

Từ vựng
tóng

cá quả

Từ vựng
tái

cá thu; cá thu Nhật (Pneumatophorus japonicus)

Từ vựng
𬶍tuó

cá da trơn; một loại cá nhỏ; cá sấu Trung Quốc

Từ vựng
tún

cá nóc (họ Tetraodontidae)

Từ vựng
tuō

dùng trong 土魠魚|土魠鱼[tu3 tuo1 yu2]

Từ vựng
tuí

gấu nâu Nhật Bản

Từ vựng

biến thể cũ của 剃[ti4]

Từ vựng

biến thể của 剃[ti4]

Từ vựng
tiáo

(văn học) tóc xõa phía trước (kiểu tóc trẻ em)

Từ vựng
体鸣乐器tǐ míng yuè qì

nhạc cụ tự thân vang

Cụm từ
体魄tǐ pò

thể chất; vóc dáng

Cụm từ
体验tǐ yàn

trải nghiệm

Cụm từ
体香剂tǐ xiāng jì

lăn khử mùi (cá nhân)

Cụm từ
体面tǐ miàn

tự trọng; uy tín; thể diện; danh dự; đáng khen; (diện mạo của ai đó) chỉnh tề; đáng kính

Cụm từ
体长tǐ cháng

chiều dài cơ thể

Cụm từ
体量tǐ liàng

trọng lượng cơ thể; kích thước

Cụm từ
体重计tǐ zhòng jì

cân sức khỏe

Cụm từ
体重器tǐ zhòng qì

cân (để đo trọng lượng cơ thể)

Cụm từ
体重tǐ zhòng

trọng lượng cơ thể

Cụm từ
体质tǐ zhì

thể chất

Cụm từ
体贴入微tǐ tiē rù wēi

thể hiện sự quan tâm mọi mặt (thành ngữ); chăm sóc tỉ mỉ

Thành ngữ
体贴tǐ tiē

ân cần (với nhu cầu của người khác)

Cụm từ
体貌tǐ mào

diện mạo

Cụm từ
体谅tǐ liàng

thấu hiểu; cho phép (điều gì đó); thể hiện sự thông cảm; đánh giá cao

Cụm từ
体认tǐ rèn

nhận ra; sự nhận ra

Cụm từ
体裁tǐ cái

thể loại; phong cách; hình thức viết

Cụm từ
体表tǐ biǎo

bề mặt cơ thể; ngoại vi của cơ thể; nhiệt kế cơ thể; (văn học) ngoại hình của một người

Cụm từ
体虱tǐ shī

rận cơ thể

Cụm từ
体臭tǐ chòu

mùi cơ thể (khó chịu)

Cụm từ
体肤tǐ fū

da; thịt; cơ thể

Cụm từ
体腔tǐ qiāng

khoang cơ thể; thể xoang (sinh học)

Cụm từ