TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “捐”

Tìm thấy 39 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

捐juān

từ bỏ; từ chối; đóng góp; quyên góp; (dạng kết hợp) thuế; thu

lựa chọn

hy sinh tính mạng

người hiến tặng; người đóng góp

Cụm từ

捐赠盈余juān zèng yíng yú

thặng dư từ quyên tặng (kế toán)

Cụm từ

捐赠juān zèng

đóng góp (như một món quà); quyên tặng; biếu tặng

đóng góp quỹ

biến thể của 捐資|捐资[juan1 zi1]

Cụm từ

捐血者juān xuè zhě

người hiến máu; cũng gọi là 供血者

hiến máu

chết

quyên góp

hiến tinh trùng

thuế phí; thuế quan; thuế áp đặt

bảng lợi ích thuế

hy sinh tính mạng

đóng góp

quyên góp; đóng góp; khoản quyên góp; sự đóng góp

Cụm từ

捐物juān wù

quyên góp hàng hóa (cho nỗ lực cứu trợ); đóng góp vật chất

Cụm từ

捐款者juān kuǎn zhě

nhà tài trợ; ân nhân; người đóng góp (cho từ thiện)

Cụm từ

捐款juān kuǎn

quyên góp tiền; đóng góp tiền; quyên góp; đóng góp (tiền)

từ bỏ; ruồng bỏ

hy sinh tính mạng

hiến trứng (từ buồng trứng)

Cụm từ

捐募juān mù

kêu gọi quyên góp; thu thập quyên góp

Cụm từ

捐助juān zhù

quyên góp; cung cấp (viện trợ); đóng góp; quyên tặng

thuế cửa hàng

quyên góp tiền để cứu trợ thiên tai hoặc nạn đói

Cụm từ

苛捐杂税kē juān zá shuì

thuế khóa nặng nề (thành ngữ)

Thành ngữ

苛捐kē juān

thuế má nặng nề

Cụm từ

细大不捐xì dà bù juān

không bỏ sót thứ gì, dù nhỏ hay lớn (thành ngữ); bao trùm mọi thứ

Thành ngữ

筵席捐yán xí juān

thuế trên tiệc hoặc yến tiệc

Cụm từ

税捐稽征处Shuì juān Jī zhēng chù

Sở Thuế Đài Bắc (văn phòng thuế)

Cụm từ

税捐shuì juān

thuế; thu; thuế vụ; thuế suất

quyên góp

từ chối nộp thuế; tẩy chay một khoản thu

Cụm từ

慷慨捐生kāng kǎi juān shēng

hy sinh cuộc sống một cách hào phóng (thành ngữ); hy sinh nhiệt thành vì sự nghiệp

Thành ngữ

器官捐献者qì guān juān xiàn zhě

người hiến tạng

Cụm từ

募捐mù juān

kêu gọi quyên góp; thu nhận quyên góp

Cụm từ