Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “恐”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
恐kǒng

sợ sệt; sợ hãi; e ngại; lo sợ

Từ vựng
恐龙类kǒng lóng lèi

loại khủng long

Cụm từ
恐龙总目kǒng lóng zǒng mù

Dinosauria, liên bộ trong lớp Sauropsida bao gồm khủng long và chim

Cụm từ
恐龙妹kǒng lóng mèi

cô gái xấu xí (tiếng lóng)

Tiếng lóng xã hội
恐龙kǒng lóng

khủng long; LT:頭|头[tou2]; (cũ) (tiếng lóng) người xấu xí

Tiếng lóng xã hội
恐鸟kǒng niǎo

chim quái dị; moa (chi Dinornithidae, loài chim tuyệt chủng của New Zealand)

Cụm từ
恐高症kǒng gāo zhèng

chứng sợ độ cao; sợ độ cao

Cụm từ
恐韩症kǒng Hán zhèng

chứng sợ Hàn Quốc

Cụm từ
恐袭kǒng xí

tấn công khủng bố (viết tắt của 恐怖襲擊|恐怖袭击[kong3 bu4 xi2 ji1])

Viết tắt
恐血症kǒng xuè zhèng

chứng sợ máu; chứng sợ huyết

Cụm từ
恐狼kǒng láng

sói đáng sợ (Canis dirus)

Cụm từ
恐法症kǒng Fǎ zhèng

chứng sợ người Pháp

Cụm từ
恐水症kǒng shuǐ zhèng

bệnh dại; chứng sợ nước

Cụm từ
恐水病kǒng shuǐ bìng

bệnh dại

Cụm từ
恐旷症kǒng kuàng zhèng

chứng sợ khoảng rộng

Cụm từ
恐惧症kǒng jù zhèng

chứng ám ảnh

Cụm từ
恐惧kǒng jù

bị khiếp sợ; sợ hãi; kinh sợ

Cụm từ
恐慌发作kǒng huāng fā zuò

cơn hoảng loạn

Cụm từ
恐慌kǒng huāng

hoảng loạn; hoảng sợ; kinh hoàng

Cụm từ
恐怖电影kǒng bù diàn yǐng

phim kinh dị

Cụm từ
恐怖袭击kǒng bù xí jī

cuộc tấn công khủng bố

Cụm từ
恐怖组织kǒng bù zǔ zhī

tổ chức khủng bố

Cụm từ
恐怖症kǒng bù zhèng

chứng sợ hãi

Cụm từ
恐怖片儿kǒng bù piān r

biến thể nhĩ hóa của 恐怖片[kong3 bu4 pian4]

Cụm từ
恐怖片kǒng bù piàn

phim kinh dị; LT:部[bu4]

Cụm từ
恐怖分子kǒng bù fèn zǐ

kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怖主义者kǒng bù zhǔ yì zhě

kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怖主义kǒng bù zhǔ yì

chủ nghĩa khủng bố

Cụm từ
恐怖kǒng bù

khủng khiếp; đáng sợ; kinh hoàng; khủng bố; kẻ khủng bố

Cụm từ
恐怕kǒng pà

sợ; sợ rằng; tôi e rằng...; có lẽ; có thể

Cụm từ
恐婚kǒng hūn

sợ kết hôn

Cụm từ
恐吓kǒng hè

đe dọa; doạ nạt

Cụm từ
恐同症kǒng tóng zhèng

chứng sợ đồng tính

Cụm từ
恐同kǒng tóng

kỳ thị đồng tính

Cụm từ
恐共kǒng Gòng

sợ Cộng sản

Cụm từ
社恐shè kǒng

người ngại giao tiếp xã hội; sợ xã hội (cách nói mạng)

Ngôn ngữ mạng✓ Đã duyệt
惊恐万状jīng kǒng wàn zhuàng

kinh hãi đến phát run (thành ngữ)

Thành ngữ
惊恐翼龙Jīng kǒng yì lóng

Phobetor (chi thằn lằn bay pterodactyloid)

Cụm từ
惊恐jīng kǒng

bị báo động; bị hoảng sợ

Cụm từ
诚惶诚恐chéng huáng chéng kǒng

lo sợ và khiếp đảm (thành ngữ); kính cẩn trước bệ hạ (công thức khiêm tốn trong triều đình)

Thành ngữ
血液恐怖症xuè yè kǒng bù zhèng

chứng sợ máu

Cụm từ
细思极恐xì sī jí kǒng

nghĩ kỹ thì thấy sợ (thuật ngữ, khoảng 2013)

Cụm từ
社恐shè kǒng

chứng sợ xã hội (viết tắt của 社交恐懼症|社交恐惧症[she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4])

Viết tắt
社交恐惧症shè jiāo kǒng jù zhèng

ám ảnh xã hội; rối loạn lo âu xã hội

Cụm từ
白色恐怖Bái sè kǒng bù

Khủng bố Trắng

Cụm từ
生物恐怖主义shēng wù kǒng bù zhǔ yì

khủng bố sinh học

Cụm từ
兽脚类恐龙shòu jiǎo lèi kǒng lóng

thú chân (nhóm khủng long chân thú); phân bộ Theropoda thuộc bộ Saurischia chứa khủng long ăn thịt

Cụm từ
争先恐后zhēng xiān kǒng hòu

tranh nhau làm trước và sợ bị làm sau (thành ngữ); thi đua từng chút một

Thành ngữ
有恃无恐yǒu shì wú kǒng

yên tâm vì biết có chỗ dựa

Cụm từ
暴恐bào kǒng

(định ngữ) khủng bố

Cụm từ
支恐zhī kǒng

hỗ trợ khủng bố; viết tắt của 支持恐怖主義|支持恐怖主义[zhi1 chi2 kong3 bu4 zhu3 yi4]

Viết tắt
惶恐不安huáng kǒng bù ān

lo lắng; hoảng loạn

Cụm từ
惶恐huáng kǒng

kinh hoàng

Cụm từ
惟恐wéi kǒng

vì sợ rằng; sợ rằng; cũng viết 唯恐

Cụm từ
广场恐惧症guǎng chǎng kǒng jù zhèng

chứng sợ khoảng rộng

Cụm từ
广场恐惧guǎng chǎng kǒng jù

chứng sợ khoảng rộng

Cụm từ
广场恐怖症guǎng chǎng kǒng bù zhèng

chứng sợ khoảng rộng

Cụm từ
幽闭恐惧症yōu bì kǒng jù zhèng

chứng sợ không gian kín

Cụm từ
幽闭恐惧yōu bì kǒng jù

chứng sợ không gian kín

Cụm từ
密集恐惧症mì jí kǒng jù zhèng

chứng sợ lỗ

Cụm từ