Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
苦涩苦澀

kǔ sè

苦涩 là gì?

苦涩 [kǔ sè] có nghĩa là đắng và chát; đau khổ; đau đớn.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 苦涩 trong tiếng Việt

  1. đắng và chát
  2. đau khổ
  3. đau đớn

Cách đọc và ghi nhớ 苦涩

苦涩 được đọc là kǔ sè, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “đắng và chát; đau khổ; đau đớn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

苦熬kǔ áo

苦熬 là gì? chịu đựng (nhiều năm đau khổ)

苦瓜kǔ guā

苦瓜 là gì? mướp đắng (khổ qua, bí đắng, dưa đắng, mướp mỡ, dưa leo đắng)

苦海kǔ hǎi

苦海 là gì? nghĩa đen: biển khổ; vực thẳm của đau khổ trần gian (thuật ngữ Phật giáo); đáy sâu của đau thương

苦瓜脸kǔ guā liǎn

苦瓜脸 là gì? biểu cảm chua chát trên mặt

苦活儿kǔ huó r

苦活儿 là gì? biến thể er hoá của 苦活[ku3 huo2]

苦甘kǔ gān

苦甘 là gì? vừa đắng vừa ngọt

苦活kǔ huó

苦活 là gì? công việc cực nhọc; lao động vất vả

苦痛kǔ tòng

苦痛 là gì? đau đớn; khổ đau

苦况kǔ kuàng

苦况 là gì? tình cảnh khốn khổ; tình trạng thảm thương

苦水kǔ shuǐ

苦水 là gì? nước đắng (ví dụ: nước khoáng chứa sunfat); khổ sở; dịch tiêu hóa trào ngược từ dạ dày lên miệng; nghĩa bóng: lời than phiền cay…

苦楝kǔ liàn

苦楝 là gì? cây xoan (Melia azedarach)

苦竹kǔ zhú

苦竹 là gì? tre đắng (Pleioblastus amarus)

苦楚kǔ chǔ

苦楚 là gì? khổ sở; đau đớn; nỗi đau (đặc biệt là tâm lý)

苦笑kǔ xiào

苦笑 là gì? gượng cười; cười cay đắng

苦根kǔ gēn

苦根 là gì? nguyên nhân gốc rễ của nghèo đói

苦练kǔ liàn

苦练 là gì? luyện tập chăm chỉ; luyện tập tận tụy; làm việc vất vả; đổ mồ hôi, sôi nước mắt