Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
章甫荐履章甫薦履

zhāng fǔ jiàn lǚ

章甫荐履 là gì?

章甫荐履 [zhāng fǔ jiàn lǚ] có nghĩa là mão triều đình dưới đế giày rơm (thành ngữ); mọi thứ bị đảo lộn.

Thành ngữTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 章甫荐履 trong tiếng Việt

  1. mão triều đình dưới đế giày rơm (thành ngữ)
  2. mọi thứ bị đảo lộn

Cách đọc và ghi nhớ 章甫荐履

章甫荐履 được đọc là zhāng fǔ jiàn lǚ, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm thành ngữ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “mão triều đình dưới đế giày rơm (thành ngữ); mọi thứ bị đảo lộn”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

自相矛盾zì xiāng máo dùn

自相矛盾 là gì? tự mâu thuẫn

✓ Đã duyệt
站着说话不腰疼zhàn zhe shuō huà bù yāo téng

站着说话不腰疼 là gì? nghĩa đen: nói thì dễ, nhưng làm mới khó (thành ngữ); nghĩa bóng: chuyên gia bàn giấy; nói mà không làm

竹篮打水zhú lán dǎ shuǐ

竹篮打水 là gì? dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công

竹篮打水，一场空zhú lán dǎ shuǐ , yī cháng kōng

竹篮打水，一场空 là gì? dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công

竹马之交zhú mǎ zhī jiāo

竹马之交 là gì? bạn thời thơ ấu (thành ngữ)

种瓜得瓜，种豆得豆zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòu

种瓜得瓜，种豆得豆 là gì? nghĩa đen: Gieo dưa được dưa, gieo đậu được đậu (thành ngữ); nghĩa bóng: Gieo nhân nào, gặt quả nấy.; Mọi người phải sống với…

筑室道谋zhù shì dào móu

筑室道谋 là gì? nghĩa đen: hỏi người qua đường cách xây nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: không biết phải làm gì; không có manh mối

稚气未脱zhì qì wèi tuō

稚气未脱 là gì? vẫn còn sự ngây thơ của trẻ con (thành ngữ)

秩然不紊zhì rán bù wěn

秩然不紊 là gì? hoàn toàn có trật tự (thành ngữ)

纸上谈兵zhǐ shàng tán bīng

纸上谈兵 là gì? nghĩa đen: bàn về chiến thuật trên giấy (thành ngữ); nghĩa bóng: thảo luận lý thuyết vô dụng trong thực tế; nhà chiến lược trên…

纸短情长zhǐ duǎn qíng cháng

纸短情长 là gì? (thành ngữ) tờ giấy quá ngắn để diễn tả hết cảm xúc của tôi

纸醉金迷zhǐ zuì jīn mí

纸醉金迷 là gì? nghĩa đen: lóa mắt với giấy và vàng (thành ngữ); nghĩa bóng: đắm chìm trong cuộc sống xa hoa

终南捷径Zhōng nán jié jìng

终南捷径 là gì? nghĩa đen: đường tắt núi Chung Nam (thành ngữ); nghĩa bóng: con đường tắt đến sự nghiệp thăng hoa; con đường dễ dàng đến thành…

终成泡影zhōng chéng pào yǐng

终成泡影 là gì? (thành ngữ) trở thành hư không

终而复始zhōng ér fù shǐ

终而复始 là gì? nghĩa đen: kết thúc rồi bắt đầu (thành ngữ); vòng lặp hoàn chỉnh

砸锅卖铁zá guō mài tiě

砸锅卖铁 là gì? sẵn sàng hy sinh mọi thứ mình có (thành ngữ)