砧木

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

砧木

zhēn mù

gốc ghép (thân cây được ghép cành)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể砧木

Phồn thể砧木

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

砧Chữ 1木Chữ 2

砧部

Chữ 砧Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

木部

Chữ 木Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

砧

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem砧Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

gốc ghép (thân cây được ghép cành)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

知音zhī yīn

bạn thân thiết; tri kỷ

砧板zhēn bǎn

thớt hoặc tấm dùng để chặt

砧骨zhēn gǔ

xương đe trong tai giữa, truyền rung động âm thanh từ xương búa đến xương bàn đạp

砸坏zá huài

đập hỏng; làm vỡ

砸夯zá hāng

đầm đất để làm móng xây dựng

砸死zá sǐ

đè chết

砸毁zá huǐ

phá huỷ; đập nát

砸烂zá làn

đập vỡ

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 砧 · 木

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

砧板zhēn bǎnthớt hoặc tấm dùng để chặt 砧骨zhēn gǔxương đe trong tai giữa, truyền rung động âm thanh từ xương búa đến xương bàn đạp 角砧jiǎo zhēnphần sắt nhô ra (góc của đe)铁砧tiě zhēnđe 木头mùtougỗ, mảnh gỗ 木下Mù xiàKinoshita (họ Nhật Bản)木乃伊mù nǎi yīxác ướp (thi hài được bảo quản) (từ mượn)木乃伊化mù nǎi yī huàướp xác; sự ướp xác 木人石心mù rén shí xīnnghĩa đen cơ thể làm bằng gỗ, tim làm bằng đá (thành ngữ); nghĩa bóng vô tình 木偶mù ǒucon rối 木偶剧mù ǒu jùmúa rối 木偶戏mù ǒu xìmúa rối