一步到位

yī bù dào wèi

一步到位 là gì?

一步到位 [yī bù dào wèi] có nghĩa là giải quyết vấn đề trong một lần.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 一步到位 trong tiếng Việt

giải quyết vấn đề trong một lần

Cách đọc và ghi nhớ 一步到位

一步到位 được đọc là yī bù dào wèi, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “giải quyết vấn đề trong một lần”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 一步到位

Pinyin: yī bù dào wèi

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước一步一趋yī bù yī qū Mục từ sau →一步登天yī bù dēng tiān

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

一步一趋yī bù yī qū

一步一趋 là gì? xem 亦步亦趨|亦步亦趋[yi4 bu4 yi4 qu1]

一步裙yī bù qún

一步裙 là gì? váy bút chì

一次总付yī cì zǒng fù

一次总付 là gì? thanh toán một lần (tài chính)

一次生，两次熟yī cì shēng , liǎng cì shú

一次生，两次熟 là gì? lúc đầu không quen nhưng dần quen thuộc; người lạ lần đầu gặp, sau thành bạn; mới đầu khó chịu nhưng quen dần

一气yī qì

一气 là gì? một mạch; liền một hơi; trong một khoảng thời gian; kết bè kết phái

一次方程式yī cì fāng chéng shì

一次方程式 là gì? phương trình tuyến tính (toán học)

一气之下yī qì zhī xià

一气之下 là gì? trong cơn giận dữ; trong cơn giận dữ dội; trong một sự bực tức

一次方程yī cì fāng chéng

一次方程 là gì? phương trình tuyến tính

一气呵成yī qì hē chéng

一气呵成 là gì? làm một mạch; lưu loát

一次性yī cì xìng

一次性 là gì? một lần; một lần duy nhất; sử dụng một lần; dùng một lần (hàng hóa)

一氧化二氮yī yǎng huà èr dàn

一氧化二氮 là gì? dinitơ monoxit N2O; khí cười

一次又一次yī cì yòu yī cì

一次又一次 là gì? lặp đi lặp lại; hết lần này đến lần khác

一氧化氮yī yǎng huà dàn

一氧化氮 là gì? nitric oxit

一次函数yī cì hán shù

一次函数 là gì? hàm số bậc nhất (toán)

一氧化碳yī yǎng huà tàn

一氧化碳 là gì? carbon monoxide CO

一次yī cì

一次 là gì? đầu tiên; lần đầu; một lần; (toán) bậc nhất (bậc một)